VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
despertar a alguien
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo despierto a alguien | ||
| إِنْتَtú despiertas a alguien (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú despiertas a alguien (a una mujer) | ||
| هُوَّél despierta a alguien | ||
| هِيَّella despierta a alguien | ||
| إِحْنَاnosotros despertamos a alguien | ||
| إِنْتُوustedes despiertan a alguien | ||
| هُمَّellos despiertan a alguien |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo desperté a alguien | ||
| إِنْتَtú despertaste a alguien (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú despertaste a alguien (a una mujer) | ||
| هُوَّél despertó a alguien | ||
| هِيَّella despertó a alguien | ||
| إِحْنَاnosotros despertamos a alguien | ||
| إِنْتُوustedes despertaron a alguien | ||
| هُمَّellos despertaron a alguien |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo despertaré a alguien | ||
| إِنْتَtú despertarás a alguien (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú despertarás a alguien (a una mujer) | ||
| هُوَّél despertará a alguien | ||
| هِيَّella despertará a alguien | ||
| إِحْنَاnosotros despertaremos a alguien | ||
| إِنْتُوustedes despertarán a alguien | ||
| هُمَّellos despertarán a alguien |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo despierte a alguien | ||
| إِنْتَ(que) tú despiertes a alguien (a un hombre) | ||
| إِنْتِ(que) tú despiertes a alguien (a una mujer) | ||
| هُوَّ(que) él despierte a alguien | ||
| هِيَّ(que) ella despierte a alguien | ||
| إِحْنَا(que) nosotros despertemos a alguien | ||
| إِنْتُو(que) ustedes despierten a alguien | ||
| هُمَّ(que) ellos despierten a alguien |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡Despierta a alguien! (a un hombre) | ||
| إِنْتِ¡Despierta a alguien! (a una mujer) | ||
| إِنْتُو¡Despierten a alguien! (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
مَامَا بِتْصَحِّي كَرِيم كُلّ يُوم السَّاعَة سَبْعَة.
Mamá despierta a Karim todos los días a las siete.
الدِّيك صَحَّانِي السَّاعَة خَمْسَة الصُّبْح!
¡El gallo me despertó a las cinco de la mañana!
هَاصَحِّيك بُكْرَة بَدْرِي, يَا لِيُو.
Te despertaré temprano mañana, Leo.
مُمْكِن تِصَحِّينِي السَّاعَة سِتَّة?
¿Puedes despertarme a las seis?
صَحِّي أَبُوك, الفِطَار جَاهِز.
Despierta a tu padre, el desayuno está listo.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.