Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

bouffer

comer (coloquial)

  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: bouffé
  • Participio presente: bouffant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo como
  2. tu tú comes
  3. il, elle, on él/ella come
  4. nous nosotros comemos
  5. vous tú comes
  6. ils, elles ellos comen

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo comí
  2. tu tú comiste
  3. il, elle, on él/ella comió
  4. nous nosotros comimos
  5. vous tú comiste
  6. ils, elles ellos comieron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo comía
  2. tu tú comías
  3. il, elle, on él/ella comía
  4. nous nosotros comíamos
  5. vous tú comías
  6. ils, elles ellos comían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo comeré
  2. tu tú comerás
  3. il, elle, on él/ella comerá
  4. nous nosotros comeremos
  5. vous tú comerás
  6. ils, elles ellos comerán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo comería
  2. tu tú comerías
  3. il, elle, on él/ella comería
  4. nous nosotros comeríamos
  5. vous tú comerías
  6. ils, elles ellos comerían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je que yo coma
  2. tu que tú comas
  3. il, elle, on que él/ella coma
  4. nous que nosotros comamos
  5. vous que tú comas
  6. ils, elles que ellos coman

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu tú, come
  2. nous comamos
  3. vous ustedes, coman

Cómo usar bouffer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    On bouffe où ce soir ? J'ai la dalle.

    ¿Dónde vamos a comer esta noche? Me muero de hambre.

  2. Pasado

    J'ai bouffé un kebab à deux heures du matin.

    Me comí un kebab a las dos de la madrugada.

  3. Imperfecto

    Au lycée, on bouffait des frites tous les midis.

    En la escuela, comíamos papas fritas todos los mediodías.

  4. Futuro

    On bouffera sur le pouce, pas le temps.

    Nos vamos a comer algo rápido, no hay tiempo.

  5. Condicional

    Je boufferais bien une pizza, là, tout de suite.

    Me comería una pizza ahora mismo.

  6. Presente de subjuntivo

    Faut qu'on bouffe avant le concert.

    Tenemos que comer antes del concierto.

  7. Imperativo

    Bouffe un truc, tu vas tomber dans les pommes.

    Come algo, te vas a desmayar.

Conviene saber

  • Bouffer equivale a manger en el habla informal, y la bouffe es comida: on va bouffer ? También significa consumir vorazmente: cette voiture bouffe de l'essence.

Dónde oyes bouffer

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Fluidez Nivel 1

  • On bouffe à midi chez moi. Comemos al mediodía en mi casa.
  • Le chat a bouffé un truc dans le jardin. El gato comió algo en el jardín.
  • On bouffera après le match. Comeremos después del partido.
10
La jerga de Marcel

Fluidez Nivel 1 · La voiture, c'est la bagnole. Le vin, c'est le pinard. Manger, c'est bouffer. · Alors on bouffe, et après on prend la bagnole. Avec modération, le pinard.

Necesita suscripción 17
El veterinario con el gato

Fluidez Nivel 1 · Il a bouffé un truc dans le jardin. Il vomit depuis hier soir.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.