Presente
Présent · ahora, hábitos y hechos
- je yo me lanzo
- tu tú te lanzas
- il, elle, on él/ella se lanza
- nous nosotros nos lanzamos
- vous tú te lanzas
- ils, elles ellos se lanzan
VERBO EN FRANCÉS
lanzarse
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Présent · ahora, hábitos y hechos
Passé composé · acciones terminadas
Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”
Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común
Conditionnel · “haría”, peticiones corteses
Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”
Impératif · peticiones y órdenes
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Allez, je me lance, je l'appelle.
Está bien, me lanzo — le voy a llamar.
Elle s'est lancée dans la poterie à cinquante ans.
Ella se puso a hacer cerámica a los cincuenta.
Il ne se lançait jamais sans un plan.
Él nunca se lanzó sin un plan.
Tu te lanceras quand tu te sentiras prêt.
Te lanzarás cuando te sientas listo.
Je me lancerais bien, mais j'ai peur de l'eau.
Me lanzaría, pero me da miedo el agua.
Il est temps que tu te lances, non ?
Ya es hora de que te lances, ¿no?
Lance-toi, le pire, c'est qu'elle dise non.
¡Lánzate! Lo peor es que ella diga que no.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.