Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 3 DE 30 · 30 MINUTOS

Emma decide postularse

Dile a un amigo que vas a solicitar la nacionalidad francesa, con las muletillas que los franceses usan en cada frase: du coup, genre y quoi.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Domingo por la mañana, la mesa de la cocina, un formulario impreso del sitio web de la prefectura y Hugo todavía en pijama.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
J'ai réfléchi. Je me lance. Je demande la nationalité française.zhay ray-flay-shee, zhuh muh lah(n)s, zhuh duh-mah(n)d lah nah-syoh-nah-lee-tay frah(n)-SEHZLo he pensado. Me lanzo. Voy a solicitar la nacionalidad francesa.
T'es sérieuse ?teh say-RYUHZ¿Hablas en serio? A una amiga. En francés hablado.
Ça fait sept ans que je suis là. Du coup, j'ai le droit. En fait, j'ai le droit depuis deux ans.sah feh seh tah(n) kuh zhuh swee lah, dew koo, zhay luh drwah, ah(n) feht, zhay luh drwah duh-pwee duh ZAH(N)Llevo siete años aquí. Así que tengo derecho. De hecho, tengo derecho desde hace dos años.
En fait, j'ai le droit depuis deux ans.ah(n) feht, zhay luh drwah duh-pwee duh ZAH(N)De hecho, tengo derecho desde hace dos años.
Et pourquoi maintenant ?ay poor-kwah ma(n)-tuh-NAH(N)¿Y por qué ahora?
Parce que je vote à la mairie avec Marcel, genre, dans ma tête. Et je veux le faire pour de vrai, quoi.pars kuh zhuh vot ah lah meh-ree ah-vehk mar-sehl, zhah(n)r, dah(n) mah teht, ay zhuh vuh luh fehr poor duh vreh, KWAHPorque voto en la alcaldía con Marcel, tipo, en mi cabeza. Y quiero hacerlo de verdad, ¿sabes?
C'est énorme. T'as vu le dossier ?seh tay-norm, tah vew luh doh-SYAYEs enorme. ¿Viste el expediente? A un amigo, en francés hablado.
J'ai vu. Trente pages. Du coup, tu m'aides.zhay vew, trah(n)t pahzh, dew koo, tew MEHDLo vi. Treinta páginas. Así que me vas a ayudar. A un amigo.
Du coup, on fête ça d'abord.dew koo, oh(n) feht sah dah-BORAsí que primero celebramos.