🇫🇷 Francés · Fluidez Nivel 1
PARTE 2 · LECCIÓN 16 DE 30 · 30 MINUTOS
Omitir el ne
Escucha cómo los franceses dicen que no de verdad, sin el ne y con las palabras unidas, y aprende cuándo volver a ponerlo.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Informar de un problema con esta lecciónEsta lección necesita una suscripción.
Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.
Ver los planes¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.
LA HISTORIA
El propio salón de clases de Emma, una lección para sus estudiantes avanzados y Hugo como ejemplo.
Tarjetas
Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Hugo, dis-moi que tu ne sais pas où sont mes clés.ew-goh, dee mwah kuh tew nuh seh pah oo soh(n) may KLAYHugo, dime que no sabes dónde están mis llaves. A un amigo.
J'sais pas.shay PAHNo sé. En francés oral.
Vous avez entendu ? Pas « je ne sais pas ». « J'sais pas ». Le ne a disparu.voo zah-vay zah(n)-tah(n)-dew, pah zhuh nuh seh pah, shay pah, luh nuh ah dees-pah-REW¿Escucharon? No «je ne sais pas». «J'sais pas». El ne desapareció. De manera educada.
Y a personne qui dit « je ne sais pas ». À part toi.yah pehr-son kee dee zhuh nuh seh pah, ah par TWAHNadie dice «je ne sais pas». Aparte de ti. A un amigo, en francés oral.
À part toi.ah par TWAHAparte de ti. A un amigo.
Et « il n'y a personne » devient « y a personne ». T'as vu ?ay eel nyah pehr-son duh-vya(n) yah pehr-son, tah VEWY «il n'y a personne» se convierte en «y a personne». ¿Viste? A un amigo, en francés oral.
Faut pas exagérer non plus. Devant Madame Faure, je dis « il ne faut pas ».foh pah zehg-zah-zhay-ray noh(n) plew, duh-vah(n) mah-dahm fohr, zhuh dee eel nuh foh PAHTampoco hay que exagerar. Frente a Madame Faure, digo «il ne faut pas». En francés oral.
Il ne faut pas exagérer.eel nuh foh pah zehg-zah-zhay-RAYNo hay que exagerar. En francés escrito.
Donc, entre amis, le ne disparaît. À l'écrit, et devant Madame Faure, il revient.doh(n)k, ah(n)tr ah-mee, luh nuh dees-pah-reh, ah lay-kree, ay duh-vah(n) mah-dahm fohr, eel ruh-VYA(N)Así que, entre amigos, el ne desaparece. Por escrito, y delante de Madame Faure, vuelve.
Et mes clés ?ay may KLAY¿Y mis llaves?