🇫🇷 フランス語 · 最上級レベル1
パート2 · レッスン16／30 · 30分
「ne」の省略
「ne」を省いて言葉を縮めるフランス人のリアルな否定表現を聞き、どんなときに「ne」を戻すべきかを学びましょう。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
エマの教室、上級生徒向けのレッスン、そして手本役のユーゴ。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Hugo, dis-moi que tu ne sais pas où sont mes clés.ew-goh, dee mwah kuh tew nuh seh pah oo soh(n) may KLAYユーゴ、私の鍵がどこにあるか知らないと言って。（友達に対して）
J'sais pas.shay PAH知らない。（話し言葉）
Vous avez entendu ? Pas « je ne sais pas ». « J'sais pas ». Le ne a disparu.voo zah-vay zah(n)-tah(n)-dew, pah zhuh nuh seh pah, shay pah, luh nuh ah dees-pah-REW聞こえましたか？「je ne sais pas」ではなく「J'sais pas」でしたね。ne が消えています。（丁寧に）
Y a personne qui dit « je ne sais pas ». À part toi.yah pehr-son kee dee zhuh nuh seh pah, ah par TWAH「je ne sais pas」なんて誰も言わないよ。君以外はね。（友達に対して、話し言葉）
À part toi.ah par TWAH君以外はね。（友達に対して）
Et « il n'y a personne » devient « y a personne ». T'as vu ?ay eel nyah pehr-son duh-vya(n) yah pehr-son, tah VEWそれに「il n'y a personne」は「y a personne」になるの。分かった？（友達に対して、話し言葉）
Faut pas exagérer non plus. Devant Madame Faure, je dis « il ne faut pas ».foh pah zehg-zah-zhay-ray noh(n) plew, duh-vah(n) mah-dahm fohr, zhuh dee eel nuh foh PAHやりすぎもよくないけどね。マダム・フォーレの前では「il ne faut pas」って言うよ。（話し言葉）
Il ne faut pas exagérer.eel nuh foh pah zehg-zah-zhay-RAYやりすぎてはいけません。フランス語の書き言葉で。
Donc, entre amis, le ne disparaît. À l'écrit, et devant Madame Faure, il revient.doh(n)k, ah(n)tr ah-mee, luh nuh dees-pah-reh, ah lay-kree, ay duh-vah(n) mah-dahm fohr, eel ruh-VYA(N)だから友達同士では、neが消えます。書き言葉やマダム・フォーレの前では復活します。
Et mes clés ?ay may KLAYそれと、私の鍵は？