本文へスキップ
fluentbyear
🇫🇷 フランス語 · 最上級レベル2

パート3 · レッスン26/30 · 30分

マミー、海に入る

20年間海に入っていないおばあさんを説得して、地中海に入ってもらいましょう。95歳のフランス人女性にも通じる3つの説得の言葉と、話に決着をつける一言を学びます。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

人が押し寄せる前の、朝8時のビーチ。マミーは靴を履いたまま椅子に座り、海の水温は24度です。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Mamie, venez. L'eau est bonne. Vingt-quatre degrés.mah-mee, vuh-nay, loh eh bon, va(n)t-kahtr duh-GRAYマミー、さあ来てください。水が気持ちいいですよ。24度です。丁寧な言い方です。
Pas question. Je n'ai plus l'âge. Et l'eau est froide, je le vois d'ici.pah kehs-tyoh(n), zhuh nay plew lahzh, ay loh eh frwahd, zhuh luh vwah dee-SEE絶対に嫌です。もうそんな年ではありません。それに水が冷たいでしょう。ここから見ても分かります。
Je le vois d'ici.zhuh luh vwah dee-SEEここから見ても分かります。
Juste les pieds. Je vous tiens.zhewst lay pyay, zhuh voo TYA(N)足だけでいいですから。私が支えます。丁寧な言い方です。
Les pieds. Pas plus.lay pyay, pah PLEWS足だけですよ。それ以上は入りません。
Alors ?ah-LORそれで?
Elle est bonne. Bon. Jusqu'aux genoux.ehl eh bon, boh(n), zhews-koh zhuh-NOO気持ちいいですね。よし。膝まで。水についての言い方です。
Et jusqu'à la taille ?ay zhews-kah lah TAHYでは、腰までは?
Elle est bonne.ehl eh BON気持ちいいですね。水についての言い方です。
On ne discute pas avec une femme de quatre-vingt-quinze ans. Jusqu'à la taille. Tiens-moi.oh(n) nuh dees-kewt pah ah-vehk ewn fahm duh kahtr-va(n)-ka(n)z ah(n), zhews-kah lah tahy, tya(n) MWAH95歳の女性に口答えはなしです。腰まで入ります。支えてね。親しい相手への言い方です。

このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。