Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Maîtrise niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

Mamie se baigne dans la mer

Convaincre une grand-mère de se baigner dans la Méditerranée après vingt ans sans y mettre les pieds, avec les trois arguments qui font mouche auprès d’une Française de quatre-vingt-quinze ans et le seul mot qui met fin à la discussion.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Une plage à huit heures du matin, avant la foule, Mamie assise sur une chaise, ses chaussures aux pieds, et une mer à vingt-quatre degrés.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mamie, venez. L'eau est bonne. Vingt-quatre degrés.mah-mee, vuh-nay, loh eh bon, va(n)t-kahtr duh-GRAYMamie, venez. L'eau est bonne. Vingt-quatre degrés. Avec politesse.
Pas question. Je n'ai plus l'âge. Et l'eau est froide, je le vois d'ici.pah kehs-tyoh(n), zhuh nay plew lahzh, ay loh eh frwahd, zhuh luh vwah dee-SEEPas question. Je n'ai plus l'âge. Et l'eau est froide, je le vois d'ici.
Je le vois d'ici.zhuh luh vwah dee-SEEJe le vois d'ici.
Juste les pieds. Je vous tiens.zhewst lay pyay, zhuh voo TYA(N)Juste les pieds. Je vous tiens. Avec politesse.
Les pieds. Pas plus.lay pyay, pah PLEWSLes pieds. Pas plus.
Alors ?ah-LORAlors ?
Elle est bonne. Bon. Jusqu'aux genoux.ehl eh bon, boh(n), zhews-koh zhuh-NOOElle est bonne. Bon. Jusqu'aux genoux. À propos de l'eau.
Et jusqu'à la taille ?ay zhews-kah lah TAHYEt jusqu'à la taille ?
Elle est bonne.ehl eh BONElle est bonne. À propos de l'eau.
On ne discute pas avec une femme de quatre-vingt-quinze ans. Jusqu'à la taille. Tiens-moi.oh(n) nuh dees-kewt pah ah-vehk ewn fahm duh kahtr-va(n)-ka(n)z ah(n), zhews-kah lah tahy, tya(n) MWAHOn ne discute pas avec une femme de quatre-vingt-quinze ans. Jusqu'à la taille. Tiens-moi. À un ami.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.