Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Avancé niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 2 SUR 30 · 30 MINUTES Gratuit

Le tableur de Hugo

Pesez une grande décision à voix haute, mettez en balance les deux côtés et dites ce qui compte vraiment.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 2 · Le tableur de Hugo

Français · 30 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0029:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

Dimanche soir, un ordinateur portable, deux colonnes et une ligne qu'Emma veut garder.

RéécouterConversation · 0:37

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
J'ai fait un tableau. D'un côté, ce que la maison coûte. De l'autre, ce qu'elle va nous coûter.zhay feh a(n) tah-bloh, da(n) koh-tay, suh kuh lah meh-zoh(n) koot, duh lohtr, suh kehl vah noo koo-TAYJ'ai fait un tableau. D'un côté, ce que la maison coûte. De l'autre, ce qu'elle va nous coûter.
D'un côté, le prix. De l'autre, les travaux.da(n) koh-tay, luh pree, duh lohtr, lay trah-VOHD'un côté, le prix. De l'autre, les travaux.
Et la deuxième colonne est plus longue.ay lah duh-zyehm koh-lon eh plew LOH(N)GEt la deuxième colonne est plus longue.
Beaucoup plus longue. Le toit, le chauffage, la salle de bain.boh-koo plew loh(n)g, luh twah, luh shoh-fahzh, lah sahl duh BA(N)Beaucoup plus longue. Le toit, le chauffage, la salle de bain.
Ce qui compte, ce n'est pas la longueur de la colonne. C'est ce qu'on en fait.suh kee koh(n)t, suh neh pah lah loh(n)-guhr duh lah koh-lon, seh suh koh(n) nah(n) FEHCe qui compte, ce n'est pas la longueur de la colonne. C'est ce qu'on en fait.
Ce qui compte, c'est le prix.suh kee koh(n)t, seh luh PREECe qui compte, c'est le prix.
Ce qui compte, c'est qu'on puisse la payer.suh kee koh(n)t, seh koh(n) pwees lah pay-YAYCe qui compte, c'est qu'on puisse la payer. À propos d'une maison.
On peut, si on négocie bien.oh(n) puh, see oh(n) nay-goh-see BYA(N)On peut, si on négocie bien.
Et si tu arrêtes d'ajouter des lignes.ay see tew ah-reht dah-zhoo-tay day LEEN-yuhEt si tu arrêtes d'ajouter des lignes. À un ami.
J'arrête. Dernière ligne : un chien.zhah-reht, dehr-nyehr leen-yuh, a(n) SHYA(N)J'arrête. Dernière ligne : un chien.
Celle-là, je la garde.sehl-lah, zhuh lah GARDCelle-là, je la garde. À propos d'une ligne.