Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 32 MINUTES

Happy New Year, Good Health!

Saturday the first of January 2028, the last lesson of this level. At the top of the great stairs of Marseille's station, Martine and Gerard say goodbye, and on the train home Emma calls Chloe with her news. In the evening, Chicago hears it too. Wish someone a happy New Year and good health, say I've got big news, about time, neither my place nor his, I'll come and get you at the station and I have to break the news to them, and look back over five months of French.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Saturday the first of January 2028, the first day of the year and the last day in Marseille. At ten, at the top of the great stairs of Saint-Charles station, Martine is in her red coat and Gerard has carried the bag all the way up. At half past eleven, the train runs north along the Rhone, the fields of Provence slide past the window, and Emma has her phone in her hand, because Chloe doesn't know yet. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

bonne santébohn sah(n)-TAYgood health
Bonne année, bonne santé !bohn ah-NAY bohn sah(n)-TAYHappy New Year, good health!
revenez viteruh-vuh-nay VEETcome back soon, to two people
vous allez me manquervoo-zah-lay muh mah(n)-KAYyou're going to be missed by me
Vous allez me manquer, tous les deux !voo-zah-lay muh mah(n)-KAY too lay DUHI'm going to miss you both!
trouvez-moitroo-vay-MWAHfind me
Et trouvez-moi un chauffeur de bus​ !ay troo-vay-mwah a(n) shoh-fuhr duh BEWSAnd find me a bus driver!
Et la prochaine fois… chez vous !ay lah proh-shehn FWAH shay VOOAnd next time... at your place!
faire la fêtefehr lah FEHTto party, word for word to make the party
une grande nouvelleewn grah(n)d noo-VEHLbig news

14 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.