Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 6 SUR 30 · 40 MINUTES

Better Late Than Never

Sunday lunch in the garden at Sylvie and Patrick's, where Emma's family meets Chloe's. Patrick gets his cider from Brittany at last, Emma's father faces Sylvie's gratin, and Hugo's secret English teacher gives himself away. Say what someone really must do, with one more verb in the special form, say "better late than never", and ask who taught whom.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

It's Sunday the eighth of August. Hugo has taken the day off, and Chloe drives everyone up the hill above Lyon, to her parents' house with the garden. Today Emma's family meets Chloe's. In Emma's bag there's a bottle of cider from Brittany, nine months late, and at the table, over coffee, somebody gives away Hugo's secret. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
J'ai pris ma journée.zhay pree mah zhoor-NAYI've taken the day off.
on se rencontreoh(n) suh rah(n)-KOH(N)TRwe meet, we're meeting each other
Enfin, on se rencontre !ah(n)-FA(N) oh(n) suh rah(n)-KOH(N)TRAt last, we meet!
il attendaiteel ah-tah(n)-DEHit was waiting
Il attendait dans mon placard depuis novembre !eel ah-tah(n)-deh dah(n) moh(n) plah-kar duh-pwee noh-VAH(N)BRIt had been waiting in my cupboard since November!
Mieux vaut tard que jamais !myuh voh tar kuh zhah-MEHBetter late than never!
vous goûtezvoo goo-TAYyou taste, with vous
que vous goûtiezkuh voo goo-TYAYthat you taste, with vous
absolumentahb-soh-lew-MAH(N)absolutely, really
Il faut absolument que vous goûtiez le gratin.eel foh ahb-soh-lew-mah(n) kuh voo goo-tyay luh grah-TA(N)You really must taste the gratin. To two people.

19 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.