Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 10 SUR 30 · 40 MINUTES

This Time, I'm the One Who Stays

At the airport outside Paris, Emma says goodbye to her parents, and her father gives his verdict on Hugo at last. Then the fast train home to Lyon, where someone is waiting on the platform. Say you're sad someone is leaving and that they have to come back soon, say what always happened before and that this time it's you, and pass on that someone likes someone.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

It's Thursday the twelfth of August, and Emma's parents fly home to Chicago. At the airport outside Paris, over one last coffee, her father has something to tell her about Hugo. Then it's time to say goodbye, and this time, Emma is the one who stays. That evening, the fast train takes her home to Lyon, where someone is waiting on the platform. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
le tempsluh TAH(N)time, the time that goes by
Le temps passe trop vite !luh tah(n) pahs troh VEETTime goes too fast!
les au revoirlay-zoh ruh-VWAHRgoodbyes
Je n'aime pas les au revoir.zhuh nehm pah lay-zoh ruh-VWAHRI don't like goodbyes.
je l'aime bienzhuh lehm BYA(N)I like him
Hugo… je l'aime bien.ew-GOH zhuh lehm BYA(N)Hugo... I like him.
Dis à Hugo que je l'aime bien.dee ah ew-GOH kuh zhuh lehm BYA(N)Tell Hugo I like him.
qu'il viennekeel VYEHNthat he comes
Il faut qu'il vienne à Chicago. Un jour.eel foh keel vyehn ah shee-kah-GOH a(n) ZHOORHe has to come to Chicago. One day.
Tu m'as dit tu !tew mah dee TEWYou said tu to me!

16 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.