Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 25 SUR 30 · 30 MINUTES

Des cadeaux au marché de Noël

Choisissez entre deux cadeaux, dites ce qui ferait plaisir à quelqu'un et entendez un souhait qui n'est pas un cadeau.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Emma et Sylvie font des achats pour les deux pères et les deux mères au marché de Noël de la place Carnot.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Pour ta mère, j'hésite entre l'écharpe et le livre. Lequel choisir ?poor tah mehr, zhay-zeet ah(n)tr lay-sharp ay luh leevr, luh-kehl shwah-ZEERPour ta mère, j'hésite entre l'écharpe et le livre. Lequel choisir ? À un ami.
Ce qui lui ferait plaisir, c'est l'écharpe. Elle a toujours froid.suh kee lwee fuh-reh pleh-zeer, seh lay-sharp, eh lah too-zhoor FRWAHCe qui lui ferait plaisir, c'est l'écharpe. Elle a toujours froid.
J'hésite entre les deux.zhay-zeet ah(n)tr lay DUHJ'hésite entre les deux.
Et pour ton père ?ay poor toh(n) PEHREt pour ton père ? À un ami.
Un livre sur Lyon, avec des photos. Celui pour lequel il n'a pas besoin de français.a(n) leevr sewr lee-oh(n), ah-vehk day foh-toh, suh-lwee poor luh-kehl eel nah pah buh-zwa(n) duh frah(n)-SEHUn livre sur Lyon, avec des photos. Celui pour lequel il n'a pas besoin de français.
Celui-là, je l'ai vu au stand d'à côté.suh-lwee-lah, zhuh lay vew oh stah(n) dah koh-TAYCelui-là, je l'ai vu au stand d'à côté. À propos d'un livre.
Et vous, qu'est-ce qui vous ferait plaisir ?ay voo, kehs kee voo fuh-reh pleh-ZEEREt vous, qu'est-ce qui vous ferait plaisir ? Poliment.
Ce dont j'ai envie, c'est que vous veniez à Marseille cet été.suh doh(n) zhay ah(n)-vee, seh kuh voo vuh-nyay ah mar-sehy seh tay-TAYCe dont j'ai envie, c'est que vous veniez à Marseille cet été. Poliment.
Ça, ce n'est pas un cadeau. C'est une promesse.sah, suh neh pah za(n) kah-doh, seh tewn proh-MEHSCe n'est pas un cadeau. C'est une promesse.
Alors c'est promis. On vient en juillet.ah-lor seh proh-mee, oh(n) vya(n) ah(n) zhwee-YEHAlors c'est promis. On vient en juillet.