Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 20 SUR 30 · 30 MINUTES

Since He's Known Her

Sunday the thirtieth of April 2028, the twentieth lesson of this level and the last of its second part. Eleven in the morning, the banks of the Saone, and Hugo's first Sunday of the season on the river. Yanis, eight, in a little kayak and a life jacket, waves to Chloe, not to his father, and on the bank Karim, Chloe and Emma talk about a boy with two homes and now a third place he loves, and about two parents who still know nothing. At noon, an instructor who doesn't shout, and in the evening, the second part of the level in ten lines. Say since he's known her, he talks about nobody but her, and I'll tell them about it in two weeks, with two little words before the verb.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Sunday the thirtieth of April 2028, eleven in the morning, the banks of the Saone below the kayak club, and Hugo's first Sunday of the season. Beside him on the water, in a little kayak and a life jacket, Yanis, who waves his paddle and shouts one name, not his father's. On the bank, Karim, Chloe and Emma, a question about what he calls her, two homes and a third, and two parents who still know nothing. At noon, the pontoon, and a boy who won't get out of the water. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

il ne parle que d'elleeel nuh parl kuh DEHLhe talks about nobody but her
depuis qu'il la connaîtduh-pwee keel lah koh-NEHsince he's known her
Depuis qu'il la connaît, il ne parle que d'elle.duh-pwee keel lah koh-neh eel nuh parl kuh DEHLSince he's known her, he talks about nobody but her.
Il t'appelle comment ?eel tah-pehl koh-MAH(N)What does he call you?
Il a déjà une maman.eel ah day-zhah ewn mah-MAH(N)He's already got a mum.
un troisième endroita(n) trwah-zyeh-mah(n)-DRWAHa third place
Un troisième endroit qu'il aime.a(n) trwah-zyeh-mah(n)-drwah keel EHMA third place he loves.
Tu leur en as parlé ?tew luhr ah(n)-nah par-LAYHave you told them about it?
mille questionsmeel kehs-TYOH(N)a thousand questions
Ma mère va me poser mille questions !mah mehr vah muh poh-zay meel kehs-TYOH(N)My mother's going to ask me a thousand questions!

7 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.