Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 7 SUR 30 · 31 MINUTES

Pass It to Me

Saturday the fifth of February 2028, the seventh lesson of this level. Two in the afternoon, Emma's studio, twenty flat boxes from the hospital and a roll of tape. Two and a half years of a twenty-five-square-metre life go into boxes with Chloe, the blue dress from the wedding, Hugo's scarf, the French book from Paris, the postcards, and a phone that keeps buzzing in Chloe's pocket. Say can you pass it to me, with to me and it before the verb, and give it to me, with the little words after the order.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Saturday the fifth of February 2028, two in the afternoon, Emma's studio. On the table, Hugo's scarf and an empty cup. The door code, three floors on foot, and Chloe at the door with a stack of flat boxes, out of breath. Two and a half years go into boxes, the cupboard first, then the shelf over the desk, and in Chloe's pocket a phone buzzes, again. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

le scotchluh SKOTCHthe tape
J'ai pris vingt cartons à l'hôpital !zhay pree va(n) kar-toh(n) ah loh-pee-TAHLI took twenty boxes from the hospital!
Tu verras.tew veh-RAHyou'll see
Deux ans et demi, Emma ! Tu verras.duh-zah(n) ay duh-mee eh-mah tew veh-RAHTwo and a half years, Emma! You'll see.
Tu la gardes ?tew lah GARDAre you keeping it? A she.
Il ne me la demande jamais !eel nuh muh lah duh-mah(n)d zhah-MEHHe never asks me for it!
Tu me le passes ?tew muh luh PAHSCan you pass it to me?
Tiens ! Et un stylo ?tya(n) ay a(n) stee-LOHHere you go! And a pen?
Mes stylos ? Dans le premier carton, fermé !may stee-loh dah(n) luh pruh-myay kar-toh(n) fehr-MAYMy pens? In the first box, closed!
Tu l'as lu ?tew lah LEWHave you read it?

6 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.