Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Avancé niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 29 SUR 30 · 30 MINUTES

Une question au coin du feu

Se souvenir d'une première rencontre, entendre un aveu avec des années de retard et répondre à la question qui suit.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le réveillon du Nouvel An, la maison à nouveau vide, le poêle allumé et Hugo qui ne s'assied pas.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Tu te souviens de la première phrase que tu m'as dite ?tew tuh soo-vya(n) duh lah pruh-myehr frahz kuh tew mah DEETTu te souviens de la première phrase que tu m'as dite ? À un ami.
Tu te souviens ?tew tuh soo-VYA(N)Tu te souviens ? À un ami.
Excusez-moi, je cherche la gare.ehk-skew-zay-mwah, zhuh shehrsh lah GARExcusez-moi, je cherche la gare. Poliment.
Et tu m'as envoyée dans la mauvaise direction.ay tew mah ah(n)-vwah-yay dah(n) lah moh-vehz dee-rehk-SYOH(N)Et tu m'as envoyée dans la mauvaise direction. Une femme qui parle, à un ami.
Exprès. Pour que tu reviennes demander.ehk-spreh, poor kuh tew ruh-vyehn duh-mah(n)-DAYExprès. Pour que tu reviennes demander. À un ami.
Exprès.ehk-SPREHExprès.
Tu ne m'as jamais dit ça.tew nuh mah zhah-meh dee SAHTu ne m'avais jamais dit ça. À un ami.
Je te le dis maintenant.zhuh tuh luh dee ma(n)-tuh-NAH(N)Je te le dis maintenant. À un ami.
Et je te demande autre chose, devant ce poêle qui marche.ay zhuh tuh duh-mah(n)d ohtr shohz, duh-vah(n) suh pwahl kee MARSHEt je te demande autre chose, devant ce poêle qui marche. À un ami.
Est-ce que tu veux bien m'épouser ?ehs kuh tew vuh bya(n) may-poo-ZAYEst-ce que tu veux bien m'épouser ? À un ami.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.