Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 24 SUR 30 · 30 MINUTES

Rencontre entre deux familles

Présentez deux couples de parents l'un à l'autre, trouvez un air de famille et dites ce qui réunit tout le monde.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Les parents d'Hugo arrivent de Marseille, et les deux familles se rencontrent dans l'appartement pour la première fois.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Maman, papa, voici les parents d'Emma.mah-mah(n), pah-pah, vwah-see lay pah-rah(n) deh-MAHMaman, Papa, voici les parents d'Emma.
Enchantée. Vous êtes celle dont Emma a les yeux.ah(n)-shah(n)-tay, voo zeht sehl doh(n) eh-mah ah lay ZYUHEnchantée. Vous êtes celle dont Emma a les yeux. Une femme qui parle, poliment.
Et vous, celle dont Hugo a le rire.ay voo, sehl doh(n) ew-goh ah luh REEREt vous, celle dont Hugo a le rire. Poliment.
Ce qui nous réunit, c'est ces deux-là. Et le vin de Noël.suh kee noo ray-ew-nee, seh say duh-lah, ay luh va(n) duh noh-EHLCe qui nous réunit, c'est ces deux-là. Et le vin de Noël.
Enchanté, monsieur.ah(n)-shah(n)-tay, muh-SYUHEnchanté, monsieur. Un homme qui parle.
Papa ne comprend pas, mais il est d'accord.pah-pah nuh koh(n)-prah(n) pah, meh eel eh dah-KORPapa ne comprend pas, mais il est d'accord.
D'accord !dah-KORD'accord !
Il est d'accord avec tout.eel eh dah-kor ah-vehk TOOIl est d'accord avec tout.
Ce dont je me souviendrai, c'est de ce d'accord.suh doh(n) zhuh muh soo-vya(n)-dray, seh duh suh dah-KORCe dont je me souviendrai, c'est de ce « d'accord ».
Ce dont je me souviendrai, c'est de cette soirée.suh doh(n) zhuh muh soo-vya(n)-dray, seh duh seht swah-RAYCe dont je me souviendrai, c'est de cette soirée.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.