Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Avancé niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 8 SUR 30 · 30 MINUTES

Marcel, le voisin

Faites connaissance avec un voisin du village, découvrez les règles non écrites et faites-vous proposer le tutoiement.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le premier matin, un homme au portail, les mains derrière le dos.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Alors c'est vous qui avez acheté chez Berthier. Marcel. Je suis le voisin d'en face.ah-lor seh voo kee ah-vay zahsh-tay shay behr-tyay, mar-sehl, zhuh swee luh vwah-za(n) dah(n) FAHSAlors c'est vous qui avez acheté chez Berthier. Marcel. Je suis le voisin d'en face.
Je suis le voisin d'en face.zhuh swee luh vwah-za(n) dah(n) FAHSJe suis le voisin d'en face. Un homme parle.
Hugo. Et Emma. On est arrivés hier.ew-goh, ay eh-mah, oh(n) neh tah-ree-vay YEHRHugo. Et Emma. On est arrivés hier.
Je sais. Ici, on sait tout avant vous.zhuh seh, ee-see, oh(n) seh too ah-vah(n) VOOJe sais. Ici, on sait tout avant vous. Poliment.
Trois choses à savoir : le pain, c'est avant neuf heures.trwah shohz ah sah-vwahr, luh pa(n), seh tah-vah(n) nuh VUHRTrois choses à savoir : le pain, c'est avant neuf heures.
Et la deuxième ?ay lah duh-ZYEHMEt la deuxième ? À propos d'une chose.
Le dimanche, on ne fait pas de bruit avant dix heures. Même pas le toit.luh dee-mah(n)sh, oh(n) nuh feh pah duh brwee ah-vah(n) dee zuhr, mehm pah luh TWAHLe dimanche, on ne fait pas de bruit avant dix heures. Même pas le toit.
On ne fait pas de bruit avant dix heures.oh(n) nuh feh pah duh brwee ah-vah(n) dee ZUHRPas de bruit avant dix heures.
On se tutoie. Sinon, on ne se parle pas.oh(n) suh tew-twah, see-noh(n), oh(n) nuh suh parl PAHOn se tutoie. Sinon, on ne se parle pas.
On se tutoie.oh(n) suh tew-TWAHOn se tutoie.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.