Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Avanzado Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 30 MINUTOS

Marcel, el vecino

Conoce a un vecino del pueblo, aprende las reglas no escritas y recibe la propuesta de tutearse.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La primera mañana, un hombre en el portón con las manos detrás de la espalda.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Alors c'est vous qui avez acheté chez Berthier. Marcel. Je suis le voisin d'en face.ah-lor seh voo kee ah-vay zahsh-tay shay behr-tyay, mar-sehl, zhuh swee luh vwah-za(n) dah(n) FAHSAsí que ustedes son los que compraron la casa de los Berthier. Marcel. Soy el vecino de enfrente.
Je suis le voisin d'en face.zhuh swee luh vwah-za(n) dah(n) FAHSSoy el vecino de enfrente. Habla un hombre.
Hugo. Et Emma. On est arrivés hier.ew-goh, ay eh-mah, oh(n) neh tah-ree-vay YEHRHugo. Y Emma. Llegamos ayer.
Je sais. Ici, on sait tout avant vous.zhuh seh, ee-see, oh(n) seh too ah-vah(n) VOOLo sé. Aquí sabemos todo antes que ustedes. De manera cortés.
Trois choses à savoir : le pain, c'est avant neuf heures.trwah shohz ah sah-vwahr, luh pa(n), seh tah-vah(n) nuh VUHRTres cosas que hay que saber: el pan es antes de las nueve.
Et la deuxième ?ay lah duh-ZYEHM¿Y la segunda? Sobre una cosa.
Le dimanche, on ne fait pas de bruit avant dix heures. Même pas le toit.luh dee-mah(n)sh, oh(n) nuh feh pah duh brwee ah-vah(n) dee zuhr, mehm pah luh TWAHLos domingos, nada de ruido antes de las diez. Ni siquiera el techo.
On ne fait pas de bruit avant dix heures.oh(n) nuh feh pah duh brwee ah-vah(n) dee ZUHRNada de ruido antes de las diez.
On se tutoie. Sinon, on ne se parle pas.oh(n) suh tew-twah, see-noh(n), oh(n) nuh suh parl PAHNos tratamos de tu. Si no, no nos hablamos.
On se tutoie.oh(n) suh tew-TWAHNos tratamos de tu.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.