Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Avanzado Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 4 DE 30 · 30 MINUTOS

Un correo electrónico al notario

Empieza, explica el propósito, haz una solicitud y cierra un correo formal, al estilo francés.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Emma escribe su primer correo electrónico a un notario, con Hugo leyendo por encima de su hombro.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Comment on commence un e-mail à un notaire ?koh-mah(n) oh(n) koh-mah(n)s a(n) nee-mehl ah a(n) noh-TEHR¿Cómo se empieza un correo electrónico a un notario?
Maître, tout court. Et vouvoie-le trois fois par phrase.mehtr, too koor, ay voo-vwah-luh trwah fwah par FRAHZSolo Maître. Y trátalo de usted tres veces por oración. A un amigo.
Maître, je me permets de vous écrire au sujet de la vente de l'école À voix haute.mehtr, zhuh muh pehr-meh duh voo zay-kreer oh sew-zheh duh lah vah(n)t duh lay-kol ah vwah OHTMaître, me tomo la libertad de escribirle sobre la venta de la escuela.
Au sujet de la vente.oh sew-zheh duh lah VAH(N)TSobre la venta.
Bien. Ensuite, ce que tu veux.bya(n), ah(n)-sweet, suh kuh tew VUHBien. Luego, lo que quieres. A un amigo.
Je souhaiterais prendre rendez-vous afin de signer l'acte avant la fin du mois.zhuh soo-eh-tuh-reh prah(n)dr rah(n)-day-voo ah-fa(n) duh seen-yay lahkt ah-vah(n) lah fa(n) dew MWAHQuisiera agendar una cita a fin de firmar la escritura antes de fin de mes.
Afin de signer l'acte.ah-fa(n) duh seen-yay LAHKTA fin de firmar la escritura.
Parfait. Et pour finir ?par-feh, ay poor fee-NEERPerfecto. ¿Y para terminar? A un amigo.
Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Maître, mes salutations distinguées.dah(n) lah-tah(n)t duh votr ray-poh(n)s, zhuh voo pree dah-gray-ay, mehtr, may sah-lew-tah-syoh(n) dees-ta(n)-GAYEn espera de su respuesta, le ruego acepte, Maître, mis distinguidos saludos.
Tu écris mieux le français que moi.tew ay-kree myuh luh frah(n)-seh kuh MWAHEscribes en francés mejor que yo. A un amigo.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.