Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Avanzado Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 30 MINUTOS

Un padre difícil

Trata con un padre de familia que escuchó un rumor, relata lo que la gente dice con on m'a dit que e il parait que, y mantén la calma y la firmeza.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Monsieur Diallo en la recepción a las ocho de la mañana, todavía con el abrigo puesto.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Bonjour. On m'a dit que vous étiez la nouvelle directrice.boh(n)-zhoor, oh(n) mah dee kuh voo zay-tyay lah noo-vehl dee-rehk-TREESHola. Me dijeron que usted era la nueva directora. De manera formal, a una mujer.
C'est exact. Emma. Que puis-je faire pour vous ?seh teg-zahkt, eh-mah, kuh pweezh fehr poor VOOAsí es. Emma. ¿Qué puedo hacer por usted? De manera formal.
Il paraît que le professeur de ma fille va partir.eel pah-reh kuh luh proh-feh-suhr duh mah feey vah par-TEERParece que el profesor de mi hija se va a ir. Sobre un hombre.
Qui vous a dit ça ?kee voo zah dee SAH¿Quién le dijo eso? De manera formal.
Ma fille. Et si c'est vrai, je retire son inscription.mah feey, ay see seh vreh, zhuh ruh-teer soh(n) na(n)-skreep-SYOH(N)Mi hija. Y si es verdad, retiro su inscripción.
Je retire son inscription.zhuh ruh-teer soh(n) na(n)-skreep-SYOH(N)Retiro su inscripción.
Monsieur Diallo, personne ne part. Je vous le dis calmement, et je vous le dis clairement.muh-syuh dyah-loh, pehr-son nuh par, zhuh voo luh dee kahl-muh-mah(n), ay zhuh voo luh dee klehr-MAH(N)Monsieur Diallo, nadie se va. Se lo digo con calma y se lo digo con claridad. De manera formal.
Personne ne part.pehr-son nuh PARNadie se va.
Alors pourquoi ma fille dit ça ?ah-lor poor-kwah mah feey dee SAHEntonces, ¿por qué dice eso mi hija?
Parce qu'à quatorze ans, on entend beaucoup de choses.pars kah kah-torz ah(n), oh(n) nah(n)-tah(n) boh-koo duh SHOHZPorque a los catorce años, se escuchan muchas cosas.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.