Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇫🇷 Francês · Avançado Nível 1

PARTE 1 · AULA 8 DE 30 · 30 MINUTOS

Um pai difícil

Lide com um pai que ouviu um boato, relate o que as pessoas dizem com on m'a dit que e il parait que, e mantenha a calma e a firmeza.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Monsieur Diallo na recepção às oito da manhã, ainda de casaco.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Bonjour. On m'a dit que vous étiez la nouvelle directrice.boh(n)-zhoor, oh(n) mah dee kuh voo zay-tyay lah noo-vehl dee-rehk-TREESOlá. Me disseram que você era a nova diretora. De forma educada, para uma mulher.
C'est exact. Emma. Que puis-je faire pour vous ?seh teg-zahkt, eh-mah, kuh pweezh fehr poor VOOExato. Emma. O que posso fazer por você? De forma educada.
Il paraît que le professeur de ma fille va partir.eel pah-reh kuh luh proh-feh-suhr duh mah feey vah par-TEERParece que o professor da minha filha vai embora. Sobre um homem.
Qui vous a dit ça ?kee voo zah dee SAHQuem disse isso para você? De forma educada.
Ma fille. Et si c'est vrai, je retire son inscription.mah feey, ay see seh vreh, zhuh ruh-teer soh(n) na(n)-skreep-SYOH(N)Minha filha. E, se for verdade, vou cancelar a matrícula dela.
Je retire son inscription.zhuh ruh-teer soh(n) na(n)-skreep-SYOH(N)Vou cancelar a matrícula dela.
Monsieur Diallo, personne ne part. Je vous le dis calmement, et je vous le dis clairement.muh-syuh dyah-loh, pehr-son nuh par, zhuh voo luh dee kahl-muh-mah(n), ay zhuh voo luh dee klehr-MAH(N)Monsieur Diallo, ninguém vai embora. Estou dizendo isso com calma e estou dizendo com clareza. De forma educada.
Personne ne part.pehr-son nuh PARNinguém vai embora.
Alors pourquoi ma fille dit ça ?ah-lor poor-kwah mah feey dee SAHEntão por que a minha filha diz isso?
Parce qu'à quatorze ans, on entend beaucoup de choses.pars kah kah-torz ah(n), oh(n) nah(n)-tah(n) boh-koo duh SHOHZPorque, aos quatorze anos, a gente ouve muitas coisas.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.