Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇫🇷 Francês · Intermediário Nível 2

PARTE 2 · AULA 13 DE 30 · 31 MINUTOS

Into It, Out of It

Thursday the ninth of March 2028, the thirteenth lesson of this level. Five in the afternoon, Emma's bank, the adviser's desk, and a joint account for two. Eight hundred euros each into it on the first of the month, the rent out of it on the fifth, the electricity and the shopping too, a card each, and the bank manager, Emma's Wednesday evening student, who finds it all very serious. Hugo wants to put in a thousand, Emma won't have it, and the pen stays at the bank. Say we each put eight hundred euros a month into it, with the little word for there, and the rent comes out of it on the fifth, with the little word for of it.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Thursday the ninth of March 2028, five in the afternoon, Emma's bank, four days after the list went up on the fridge. At the adviser's desk, the woman who once blocked Emma's card, a joint account is opened for two, eight hundred euros each into it, the rent and the rest out of it. Behind her, the manager's door opens, and Emma's Wednesday evening student has a verdict. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

un compte jointa(n) koh(n)t ZHWA(N)a joint account
On voudrait ouvrir un compte joint.oh(n) voo-dreh oo-vreer a(n) koh(n)t ZHWA(N)We'd like to open a joint account.
on y metoh(n)-nee MEHwe put into it
On y met chacun huit cents euros par mois.oh(n)-nee meh shah-ka(n) wee sah(n)-zuh-roh par MWAHWe each put eight hundred euros a month into it.
le loyer en sortluh lwah-yay ah(n) SORthe rent comes out of it
Le loyer en sort le cinq.luh lwah-yay ah(n) sor luh SA(N)KThe rent comes out of it on the fifth.
Qu'est-ce qui en sort ?kehs-kee ah(n) SORWhat comes out of it?
Vous voulez une carte chacun ?voo voo-lay ewn kart shah-KA(N)Do you want a card each?
Ça devient sérieux !sah duh-vya(n) say-RYUHIt's getting serious!
Moi, j'y mets mille.mwah zhee meh MEELMe, I'm putting a thousand into it.

Mais 5 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.