Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇫🇷 Francês · Avançado Nível 1

PARTE 1 · AULA 1 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

Um euro simbólico

Ouça uma proposta em detalhes, pergunte o que ela significa na prática e aceite uma condição antes de aceitar o resto.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 1 · Um euro simbólico

Francês · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

Segunda-feira de manhã no escritório de Nathalie, com as chaves da escola sobre a mesa entre eles.

Ouça de novoConversa · 0:33

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Je te vends l'école pour un euro symbolique.zhuh tuh vah(n) lay-kol poor a(n) nuh-roh sa(n)-boh-LEEKVendo a escola para você por um euro simbólico. Para um amigo.
Un euro ? Ce que ça veut dire, en pratique, c'est quoi ?a(n) nuh-roh, suh kuh sah vuh deer, ah(n) prah-teek, seh KWAHUm euro? O que isso significa, na prática?
Que l'école est à toi, avec ses élèves, ses professeurs et ses dettes.kuh lay-kol eh tah twah, ah-vehk say zay-lehv, say proh-feh-suhr ay say DEHTQue a escola é sua, com seus alunos, seus professores e suas dívidas. Para um amigo.
Elle a des dettes ?eh lah day DEHTEla tem dívidas? Sobre uma escola.
Petites. Ce dont je suis sûre, c'est que tu les paieras avant l'été.puh-teet, suh doh(n) zhuh swee sewr, seh kuh tew lay peh-rah ah-vah(n) lay-TAYPequenas. Do que tenho certeza é de que você vai pagá-las antes do verão. Sobre dívidas, para um amigo.
Je les paierai avant juin.zhuh lay peh-ray ah-vah(n) ZHWA(N)Vou pagá-las antes de junho. Sobre dívidas.
J'accepte, à condition que vous restiez jusqu'en juin.zhahk-sehpt, ah koh(n)-dee-syoh(n) kuh voo rehs-tyay zhews-kah(n) ZHWA(N)Eu aceito, com a condição de que a senhora fique até junho. De forma polida.
J'accepte.zhahk-SEHPTEu aceito.
C'était prévu. Tu signes quand ?say-teh pray-vew, tew seen-yuh KAH(N)Isso já estava previsto. Quando você assina? Para um amigo.
Quand j'aurai compris ce que je signe.kah(n) zhoh-ray koh(n)-pree suh kuh zhuh SEEN-yuhQuando eu tiver entendido o que estou assinando.
Alors lis tout. Deux fois.ah-lor lee too, duh FWAHEntão leia tudo. Duas vezes. Para um amigo.