Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇫🇷 Francês · Avançado Nível 2

PARTE 3 · AULA 27 DE 30 · 30 MINUTOS

Vovó Jeanne vê a casa

Ouça uma avó comparar o passado e o presente, encare o julgamento quando ele vier e aceite uma decisão tomada por você.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A avó de Hugo na porta com sua bengala, olhando primeiro para o telhado.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
De mon temps, on n'achetait pas une maison avec un trou dans le toit.duh moh(n) tah(n), oh(n) nahsh-teh pah ewn meh-zoh(n) ah-vehk a(n) troo dah(n) luh TWAHNo meu tempo, não comprávamos uma casa com um buraco no telhado.
De mon temps.duh moh(n) TAH(N)No meu tempo.
Le trou est bouché, Mamie. Depuis septembre.luh troo eh boo-shay, mah-mee, duh-pwee sehp-TAH(N)BRO buraco está tapado, vovó. Desde setembro.
Je parle de l'idée. Mais l'idée était bonne.zhuh parl duh lee-day, meh lee-day ay-teh BONEstou falando da ideia. Mas a ideia era boa.
Les murs sont épais, et la cuisine regarde le soleil.lay mewr soh(n) tay-peh, ay lah kwee-zeen ruh-gard luh soh-LEHYAs paredes são grossas, e a cozinha fica de frente para o sol.
Tu veux voir le reste ?tew vuh vwahr luh REHSTVocê quer ver o resto? Para um amigo.
Je veux m'asseoir près du poêle. Le reste, je le verrai à Noël.zhuh vuh mah-swahr preh dew pwahl, luh rehst, zhuh luh veh-ray ah noh-EHLQuero me sentar perto do fogão. O resto, vou ver no Natal.
À Noël ?ah noh-EHLNo Natal?
Vous nous recevez tous ici à Noël. C'est décidé.voo noo ruh-suh-vay toos ee-see ah noh-ehl, seh day-see-DAYVocês vão receber todos nós aqui no Natal. Está decidido.
C'est décidé.seh day-see-DAYEstá decidido.

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.