Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇫🇷 Francês · Avançado Nível 2

PARTE 1 · AULA 8 DE 30 · 30 MINUTOS

Marcel, o vizinho

Conheça um vizinho do vilarejo, aprenda as regras não escritas e seja convidado a se tratar por tu.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Na primeira manhã, um homem no portão com as mãos para trás.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Alors c'est vous qui avez acheté chez Berthier. Marcel. Je suis le voisin d'en face.ah-lor seh voo kee ah-vay zahsh-tay shay behr-tyay, mar-sehl, zhuh swee luh vwah-za(n) dah(n) FAHSEntão foram vocês que compraram a casa dos Berthier. Marcel. Sou o vizinho da frente.
Je suis le voisin d'en face.zhuh swee luh vwah-za(n) dah(n) FAHSSou o vizinho da frente. Falado por um homem.
Hugo. Et Emma. On est arrivés hier.ew-goh, ay eh-mah, oh(n) neh tah-ree-vay YEHRHugo. E Emma. Chegamos ontem.
Je sais. Ici, on sait tout avant vous.zhuh seh, ee-see, oh(n) seh too ah-vah(n) VOOEu sei. Aqui, sabemos de tudo antes de vocês. De forma polida.
Trois choses à savoir : le pain, c'est avant neuf heures.trwah shohz ah sah-vwahr, luh pa(n), seh tah-vah(n) nuh VUHRTrês coisas para saber: o pão é antes das nove.
Et la deuxième ?ay lah duh-ZYEHME a segunda? Sobre uma coisa.
Le dimanche, on ne fait pas de bruit avant dix heures. Même pas le toit.luh dee-mah(n)sh, oh(n) nuh feh pah duh brwee ah-vah(n) dee zuhr, mehm pah luh TWAHAos domingos, nada de barulho antes das dez. Nem mesmo o telhado.
On ne fait pas de bruit avant dix heures.oh(n) nuh feh pah duh brwee ah-vah(n) dee ZUHRNada de barulho antes das dez.
On se tutoie. Sinon, on ne se parle pas.oh(n) suh tew-twah, see-noh(n), oh(n) nuh suh parl PAHA gente se trata por tu. Senão, a gente não se fala.
On se tutoie.oh(n) suh tew-TWAHA gente se trata por tu.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.