Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇫🇷 Francês · Avançado Nível 2

PARTE 1 · AULA 1 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

Visitando a casa de pedra

Visite uma casa com um corretor, ouça os defeitos descritos com suavidade, faça perguntas práticas e não abra o jogo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 1 · Visitando a casa de pedra

Francês · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

Um domingo em um vilarejo de Beaujolais, um corretor de imóveis com uma chave grande e uma telha na grama.

Ouça de novoConversa · 0:31

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Voilà la maison. Elle date de mille huit cent cinquante, et elle n'a pas bougé depuis.vwah-lah lah meh-zoh(n), ehl daht duh meel wee sah(n) sa(n)-kah(n)t, ay ehl nah pah boo-zhay duh-PWEEAqui está a casa. Ela data de mil oitocentos e cinquenta e não se mexeu desde então.
Elle date de mille huit cent cinquante.ehl daht duh meel wee sah(n) sa(n)-KAH(N)TEla data de mil oitocentos e cinquenta. Sobre uma casa.
Le toit non plus, on dirait. Il y a une tuile dans l'herbe.luh twah noh(n) plew, oh(n) dee-reh, eel yah ewn tweel dah(n) LEHRBNem o telhado, pelo visto. Tem uma telha na grama.
Il faudrait le refaire, je ne vous le cache pas. Mais les murs sont sains.eel foh-dreh luh ruh-fehr, zhuh nuh voo luh kahsh pah, meh lay mewr soh(n) SA(N)Precisaria ser refeito, não vou esconder de você. Mas as paredes estão sólidas. Sobre um telhado, educadamente.
Il faudrait le refaire.eel foh-dreh luh ruh-FEHRPrecisaria ser refeito. Sobre um telhado.
Et le chauffage ?ay luh shoh-FAHZHE o aquecimento?
Une cheminée, et un poêle à bois qui marche.ewn shuh-mee-nay, ay a(n) pwahl ah bwah kee MARSHUma lareira e um fogão a lenha que funciona.
Donc pas de chauffage. Le prix tient compte du toit ?doh(n)k pah duh shoh-fahzh, luh pree tya(n) koh(n)t dew TWAHEntão, sem aquecimento. O preço leva o telhado em consideração?
Donc pas de chauffage.doh(n)k pah duh shoh-FAHZHEntão, sem aquecimento.
Le prix, ça se négocie. Les propriétaires sont pressés.luh pree, sah suh nay-goh-see, lay proh-pree-ay-tehr soh(n) preh-SAYO preço, isso é negociável. Os proprietários estão com pressa.
Ça se négocie.sah suh nay-goh-SEEIsso é negociável.
Nous, on ne l'est pas.noo, oh(n) nuh leh PAHNós não estamos. Sobre estar com pressa.