Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Avanzado Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 16 DE 30 · 30 MINUTOS

La cena de la vendimia

Siéntate a una mesa larga después de un día de trabajo, recibe un brindis y una broma, devuélvele la historia a quien la cuenta y levanta tu copa.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una mesa bajo los plátanos, cuarenta personas y Marcel con una historia que cuenta todos los años.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
À table ! Et on lève son verre aux nouveaux. Ils ont tenu toute la journée.ah tahbl, ay oh(n) lehv soh(n) vehr oh noo-voh, eel zoh(n) tuh-new toot lah zhoor-NAY¡A la mesa! Y levantamos nuestras copas por los nuevos. Aguantaron todo el día.
On lève son verre aux nouveaux.oh(n) lehv soh(n) vehr oh noo-VOHLevantamos nuestras copas por los nuevos.
Presque toute la journée. J'ai vu Hugo assis à quatre heures.prehsk toot lah zhoor-nay, zhay vew ew-goh ah-see ah kah-TRUHRCasi todo el día. Vi a Hugo sentado a las cuatro.
J'attachais mon lacet.zhah-tah-sheh moh(n) lah-SEHMe estaba atando el cordón.
Pendant dix minutes.pah(n)-dah(n) dee mee-NEWTDurante diez minutos.
Raconte-nous plutôt ta première vendange, Marcel.rah-koh(n)t-noo plew-toh tah pruh-myehr vah(n)-dah(n)zh, mar-SEHLMejor cuéntanos sobre tu primera vendimia, Marcel. A un amigo.
Ma première vendange, j'avais douze ans, et j'ai coupé le doigt de mon cousin.mah pruh-myehr vah(n)-dah(n)zh, zhah-veh dooz ah(n), ay zhay koo-pay luh dwah duh moh(n) koo-ZA(N)Mi primera vendimia, tenía doce años y le corté el dedo a mi primo.
J'avais douze ans.zhah-veh dooz AH(N)Tenía doce años.
Il raconte ça tous les ans. Le cousin va très bien.eel rah-koh(n)t sah too lay zah(n), luh koo-za(n) vah treh BYA(N)Cuenta eso todos los años. El primo está muy bien.
Alors, à ta santé. Et à celle du cousin.ah-lor, ah tah sah(n)-tay, ay ah sehl dew koo-ZA(N)Entonces, a tu salud. Y a la del primo. A un amigo.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.