Ir al contenido
fluentbyear
🇫🇷 Francés · Avanzado Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 5 DE 30 · 30 MINUTOS

En la notaría

Sigue una reunión formal donde las cosas se dicen en voz pasiva, confirma, cuenta páginas y haz la única pregunta que importa.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La oficina de Maitre Blanc, cincuenta páginas, dos mujeres y un bolígrafo.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Asseyez-vous, mesdames. L'école sera vendue pour un euro, c'est bien cela ?ah-say-yay-voo, may-dahm, lay-kol suh-rah vah(n)-dew poor a(n) nuh-roh, seh bya(n) suh-LAHTomen asiento, señoras. La escuela será vendida por un euro, ¿es así? De manera formal.
C'est bien cela.seh bya(n) suh-LAHAsí es.
L'école sera vendue.lay-kol suh-rah vah(n)-DEWLa escuela será vendida.
Ces trois documents doivent être signés par vous deux, à chaque page.say trwah doh-kew-mah(n) dwahv ehtr seen-yay par voo duh, ah shahk PAHZHEstos tres documentos deben ser firmados por ustedes dos, en cada página. De manera formal.
Ils doivent être signés à chaque page.eel dwahv ehtr seen-yay ah shahk PAHZHDeben ser firmados en cada página.
Toutes les pages ? Il y en a cinquante.toot lay pahzh, eel yah(n) nah sa(n)-KAH(N)T¿Todas las páginas? Hay cincuenta.
Toutes. Et les dettes de l'école seront reprises par l'acheteuse.toot, ay lay deht duh lay-kol suh-roh(n) ruh-preez par lahsh-TUHZTodas. Y las deudas de la escuela serán asumidas por la compradora. Sobre una mujer.
C'est-à-dire par moi.seh-tah-deer par MWAHEs decir, por mí.
Exactement. Vous avez des questions avant de signer ?eg-zahk-tuh-mah(n), voo zah-vay day kehs-tyoh(n) ah-vah(n) duh seen-YAYExactamente. ¿Tienen alguna pregunta antes de firmar? De manera formal.
Une seule. Vous avez un deuxième stylo ?ewn suhl, voo zah-vay a(n) duh-zyehm stee-LOHSolo una. ¿Tiene un segundo bolígrafo? De manera formal.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.