Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Maîtrise niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 10 SUR 30 · 30 MINUTES

Lecture à Mamie, La chèvre de Daudet

Lisez à voix haute une page d'un classique français à quelqu'un qui l'adore, découvrez le passé simple, le temps des livres, et écoutez ce qu'il devient à l'oral.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le fauteuil de Mamie, un livre aux pages jaunies et une chèvre appelée Blanquette qui veut la montagne.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
« Monsieur Seguin n'avait jamais eu de bonheur avec ses chèvres. »muh-syuh suh-ga(n) nah-veh zhah-meh ew duh boh-nuhr ah-vehk say SHEHVR« Monsieur Seguin n'avait jamais eu de bonheur avec ses chèvres. »
Daudet. Je l'ai appris à l'école, celle-là. Continue.doh-deh, zhuh lay ah-pree ah lay-kol, sehl-lah, koh(n)-tee-NEWDaudet. Je l'ai appris à l'école, celle-là. Continue. À un ami.
« Un matin, la chèvre partit dans la montagne. » Partit ? Pas « est partie » ?a(n) mah-ta(n), lah shehvr par-tee dah(n) lah moh(n)-tah-nyuh, par-tee, pah eh par-TEE« Un matin, la chèvre partit dans la montagne. » Partit ? Pas « est partie » ?
C'est le passé simple. Le temps des livres. À l'oral, on dit « elle est partie ».seh luh pah-say sa(n)pl, luh tah(n) day leevr, ah loh-rahl, oh(n) dee ehl eh par-TEEC'est le passé simple. Le temps des livres. À l'oral, on dit « elle est partie ».
Donc je le lis, mais je ne le dis pas.doh(n)k zhuh luh lee, meh zhuh nuh luh dee PAHDonc je le lis, mais je ne le dis pas.
Voilà. Personne ne parle comme un livre. Sauf le maire.vwah-lah, pehr-son nuh parl kom a(n) leevr, sohf luh MEHRVoilà. Personne ne parle comme un livre. Sauf le maire.
« Elle se dit que la montagne était belle. » Et après ?ehl suh dee kuh lah moh(n)-tah-nyuh ay-teh behl, ay ah-PREH« Elle se dit que la montagne était belle. » Et après ?
Après, il y a le loup. Je connais la fin. Lis quand même, tu lis bien.ah-preh, eel yah luh loo, zhuh koh-neh lah fa(n), lee kah(n) mehm, tew lee BYA(N)Après, il y a le loup. Je connais la fin. Lis quand même, tu lis bien. À un ami.
Lis quand même, tu lis bien.lee kah(n) mehm, tew lee BYA(N)Lis quand même, tu lis bien. À un ami.