Français
Emma aide à sauver une classe de l’école du village, passe son entretien de naturalisation, et Mamie Jeanne fête ses quatre-vingt-quinze ans au bord de la mer. Apprenez à convaincre, et à reconnaître à l’oreille le français des livres.
Langue des explications audio : anglais
Les 2 premières leçons sont gratuites. Un abonnement débloque les autres, ici et dans l’application.
Maîtrise niveau 2 - Partie 1
Leçons 1 à 10Écoutez une institutrice expliquer que l'académie veut fermer une classe, comprenez les chiffres en jeu et décidez de ne pas l'accepter.
Écoutez un vieil homme refuser d'accepter une décision, à la manière des Français, avec pas question, il faut se bouger et de mon temps, et amenez-le à vous aider.
Organisez une réunion de parents à la française, avec une date, une salle, un ordre du jour et un vote, et apprenez les mots pour prendre la parole.
Convainquez une amie qui dit non de prendre la tête, avec les arguments auxquels les Français ont le plus de mal à résister, et promettez de rester à ses côtés.
Rédigez une pétition en français avec la formule que chaque pétition utilise, nous soussignes, et décidez de ce qu'elle demande et de qui signe en premier.
Frapper à la porte d'un voisin pour obtenir une signature, présenter ses arguments en trois phrases, répondre à un sceptique et laisser un adolescent emporter la décision.
Présenter une demande à un maire qui refuse de s'engager, entendre les mots que les élus français emploient pour dire peut-être, et repartir avec quelque chose quand même.
Faites face à un inspecteur d'académie avec des chiffres, comprenez la façon dont l'administration française parle des enfants et répondez aux chiffres par des chiffres.
Prenez la parole en direct à la radio française pendant quatre-vingt-dix secondes, répondez aux questions d'un journaliste par des phrases courtes et placez une formule que les auditeurs retiendront.
Lisez à voix haute une page d'un classique français à quelqu'un qui l'adore, découvrez le passé simple, le temps des livres, et écoutez ce qu'il devient à l'oral.
Maîtrise niveau 2 - Partie 2
Leçons 11 à 20Entraînez-vous aux questions sur les valeurs lors d'un entretien de naturalisation française, et apprenez à apporter une réponse complète et nuancée, comme les examinateurs les aiment.
Répondez aux doutes des personnes qui vous aiment et pensent que vous perdez votre temps, avec je comprends, mais, et transformez leur doute en argument.
Écoutez un discours dans une salle des fêtes comble, avec les formules utilisées par les francophones pour ouvrir, remercier, promettre et conclure, et la phrase pour laquelle tout le monde se lève.
Acceptez l'aide d'une ancienne rivale sans perdre la face, d'un côté comme de l'autre, avec les formules françaises pour enterrer la hache de guerre et poser une condition.
Lisez à voix haute le poème le plus célèbre en français, découvrez ce que le français de la poésie fait à l'ordre des mots et apprenez pourquoi Mamie le connaît par cœur.
Entrez dans un entretien de naturalisation, répondez à la première question, pourquoi la France, avec une histoire plutôt qu'un slogan, et voyez l'examinateur devenir plus chaleureux.
Répondre de manière complète aux questions d'histoire et de valeurs lors d'un entretien de naturalisation, avec une date, une définition et un exemple, comme l'attend l'examinatrice.
Répondre à la seule question d'un entretien à laquelle aucune réponse n'est sans risque, avec les formules françaises pour peser le pour et le contre et dire malgré tout ce que l'on pense.
Sortir d'un entretien et raconter à la personne qui vous attend comment il s'est passé, en disant en français que vous pensez que oui, que vous verrez bien, et en rapportant les questions dont vous vous souvenez.
Installez-vous au fond de la salle lors d'une séance du conseil municipal en France, écoutez la lecture d'une motion, assistez au vote et à l'annonce du résultat, et apprenez le vocabulaire de la démocratie locale.
Maîtrise niveau 2 - Partie 3
Leçons 21 à 30Préparer un adolescent à un examen oral avec la structure exigée dans les écoles françaises : d'abord, ensuite, enfin, puis le laisser vous guider à son tour.
Lisez une lettre officielle qui dit oui, dans le français propre aux courriers administratifs, et annoncez la nouvelle au village en un seul coup de fil.
Célébrez une victoire avec tout un village, écoutez le petit discours qui remercie tout le monde sans oublier personne, et les deux mots que la foule crie en réponse.
Organisez une grande fête d’anniversaire au bord de la mer pour une femme qui dit ne rien vouloir, en apprenant à louer une maison, à compter les invités et à mal garder un secret en français.
Écoutez une femme de quatre-vingt-quinze ans raconter sa jeunesse pendant un long trajet, à l'imparfait qui fait vivre les récits en français, et posez les questions qui l'encouragent à poursuivre.
Convaincre une grand-mère de se baigner dans la Méditerranée après vingt ans sans y mettre les pieds, avec les trois arguments qui font mouche auprès d’une Française de quatre-vingt-quinze ans et le seul mot qui met fin à la discussion.
Prenez place à une table d'anniversaire en France pour les quatre-vingt-quinze ans d'une femme, écoutez le deuxième toast de la vie de Marcel et un court poème d'Emma, puis chantez la chanson que tout le monde connaît.
Écoutez ce qu'une femme de quatre-vingt-quinze ans pense de ce que signifie être de quelque part, dans de courtes phrases qui sont les plus sages de ce cours de français.
Lisez la lettre qui annonce que l'entretien s'est bien passé, comprenez la différence entre un avis et un décret et apprenez à attendre encore un peu en français.
Placez-vous au portail de l'école le jour de la rentrée, comptez les enfants qui entrent et écoutez la phrase qui clôt une campagne et un niveau.