Francês
Emma ajuda a salvar uma turma da escola do vilarejo, faz a entrevista para a cidadania, e Mamie Jeanne completa noventa e cinco anos à beira-mar. Aprenda a convencer e a reconhecer de ouvido o francês dos livros.
Explicações em áudio: Inglês
As 2 primeiras aulas são grátis. Uma assinatura libera as outras, aqui e no aplicativo.
Fluência Nível 2 - Parte 1
Aulas 1 a 10Ouça uma professora explicar que a academia quer fechar uma turma, entenda os números por trás disso e decida não aceitar.
Ouça um senhor se recusar a aceitar uma decisão, do jeito que os franceses se recusam, com pas question, il faut se bouger e de mon temps, e consiga a ajuda dele.
Organize uma reunião de pais ao estilo francês, com data, sala, pauta e votação, e aprenda as palavras para pedir a palavra.
Convença uma amiga que diz não a assumir a liderança, com os argumentos que os franceses acham mais difíceis de recusar, e prometa ficar ao lado dela.
Escreva um abaixo-assinado em francês com a fórmula usada em todos eles, nous soussignes, e decida o que ele reivindica e quem assina primeiro.
Bata na porta de um vizinho para pedir uma assinatura, apresente os argumentos em três frases, responda a um cético e deixe um adolescente fechar o acordo.
Faça um pedido a um prefeito que não quer se comprometer, ouça as palavras que as autoridades francesas usam para dizer talvez e saia de lá com alguma coisa de qualquer forma.
Enfrente uma inspetora escolar com números, ouça como a administração francesa fala sobre crianças e responda a números com números.
Fale ao vivo em uma rádio francesa por noventa segundos, responda às perguntas de um jornalista em frases curtas e emplaque uma frase que as pessoas vão repetir.
Leia em voz alta uma página de um clássico francês para quem o adora, conheça o passé simple, o tempo verbal dos livros, e ouça como ele se transforma na língua falada.
Fluência Nível 2 - Parte 2
Aulas 11 a 20Pratique as perguntas sobre valores de uma entrevista de cidadania francesa e aprenda a dar uma resposta completa e com nuances, do jeito que os examinadores gostam.
Responda às dúvidas de pessoas que amam você e acham que você está perdendo seu tempo, com je comprends, mais, e transforme a dúvida delas em um argumento.
Ouça um discurso em um salão comunitário lotado, com as expressões que os franceses usam para abrir, agradecer, prometer e encerrar, e a frase pela qual todo mundo se levanta.
Aceite a ajuda de uma antiga rival sem que nenhum dos lados saia por baixo, com as expressões em francês para selar a paz e impor uma condição.
Leia o poema mais famoso em francês em voz alta, ouça o que o francês da poesia faz com a ordem das palavras e saiba por que a Mamie o sabe de cor.
Entre em uma entrevista de cidadania, responda à primeira pergunta — por que a França — com uma história em vez de um slogan, e sinta o examinador ficar mais receptivo.
Responda de forma completa às perguntas de história e valores de uma entrevista de cidadania, com uma data, uma definição e um exemplo, como o examinador espera.
Responda à única pergunta de uma entrevista que não tem resposta segura, com as fórmulas em francês para pesar os dois lados e dizer o que você pensa mesmo assim.
Saia de uma entrevista e conte para a pessoa que está esperando como foi, com o francês para acho que sim, vamos ver e as perguntas de que você se lembra.
Sente-se no fundo de uma reunião do conselho francês, ouça a leitura de uma moção, a realização de uma votação e o anúncio de um resultado, e aprenda as palavras da democracia local.
Fluência Nível 2 - Parte 3
Aulas 21 a 30Treine um adolescente para uma prova oral com a estrutura que as escolas francesas exigem — primeiro, depois, por fim — e faça com que ele treine você de volta.
Leia uma carta oficial que diz sim, no francês usado por cartas oficiais, e conte a novidade para o vilarejo em uma única ligação.
Comemore uma vitória com o vilarejo inteiro, ouça o breve discurso que agradece a todos sem esquecer ninguém e as duas palavras que a multidão responde aos gritos.
Planeje um grande aniversário à beira-mar para uma mulher que diz que não quer nada, com o francês para alugar uma casa, contar os convidados e guardar um segredo muito mal.
Ouça uma senhora de 95 anos contar sobre a sua juventude em uma longa viagem de carro, no imperfeito de que são feitas as histórias em francês, e faça as perguntas que a mantêm falando.
Convença uma avó a entrar no Mediterrâneo depois de vinte anos longe dele, com os três argumentos que funcionam com uma francesa de noventa e cinco anos e a única palavra que encerra a discussão.
Sente-se à mesa de aniversário francesa de uma mulher de noventa e cinco anos, ouça o segundo brinde da vida de Marcel e um pequeno poema de Emma, e cante a música que todo mundo conhece.
Ouça o que uma mulher de noventa e cinco anos pensa sobre o que significa ser de algum lugar, em frases curtas que trazem o francês mais sábio do curso.
Leia a carta que diz que a entrevista foi bem, entenda a diferença entre um parecer e um decreto e aprenda a esperar mais um pouco em francês.
Fique no portão da escola no primeiro dia de aula, conte as crianças passando pela porta e ouça a frase que encerra uma campanha e um nível.