🇫🇷 Francês · Fluência Nível 2
PARTE 2 · AULA 13 DE 30 · 30 MINUTOS
A reunião pública
Ouça um discurso em um salão comunitário lotado, com as expressões que os franceses usam para abrir, agradecer, prometer e encerrar, e a frase pela qual todo mundo se levanta.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
O salão comunitário, cento e dez cadeiras, todas ocupadas, e Chloé diante de um microfone que funciona, para variar.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Chers parents, chers voisins, merci d'être là ce soir.shehr pah-rah(n), shehr vwah-za(n), mehr-see dehtr lah suh SWAHRCaros pais, caros vizinhos, obrigada por estarem aqui esta noite.
En trois semaines, nous avons deux cent quarante signatures. Et le maire nous soutient.ah(n) trwah suh-mehn, noo zah-voh(n) duh sah(n) kah-rah(n)t see-nyah-tewr, ay luh mehr noo soo-TYA(N)Em três semanas, temos duzentas e quarenta assinaturas. E o prefeito está do nosso lado.
Il nous manque quatre élèves. Quatre. Nous les trouverons.eel noo mah(n)k kahtr ay-lehv, kahtr, noo lay troo-vuh-ROH(N)Faltam quatro alunos. Quatro. Nós vamos encontrá-los.
Et si l'académie dit non quand même ?ay see lah-kah-day-mee dee noh(n) kah(n) MEHME se a academia disser não mesmo assim?
Alors nous ferons appel. Et nous recommencerons. Nous ne lâcherons pas.ah-lor noo fuh-roh(n) zah-pehl, ay noo ruh-koh-mah(n)-suh-roh(n), noo nuh lah-shuh-roh(n) PAHEntão vamos recorrer. E começaremos de novo. Não vamos desistir.
Alors nous ferons appel.ah-lor noo fuh-roh(n) zah-PEHLEntão vamos recorrer.
Je terminerai par une phrase que j'ai dite à la radio. Une école qui ferme, c'est un village qui s'éteint.zhuh tehr-mee-nuh-reh par ewn frahz kuh zhay deet ah lah rah-dyoh, ewn ay-kol kee fehrm, seh ta(n) vee-lahzh kee say-TA(N)Vou terminar com uma frase que disse no rádio. Uma escola que fecha é um vilarejo que se apaga.
On compte sur vous. Merci.oh(n) koh(n)t sewr voo, mehr-SEEContamos com vocês. Obrigada. De forma polida.
Bravo ! Et maintenant, on boit un coup.brah-voh, ay ma(n)-tuh-nah(n), oh(n) bwah a(n) KOOMuito bem! E agora, vamos tomar uma bebida.