Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇫🇷 Francês · Fluência Nível 3

PARTE 2 · AULA 13 DE 30 · 30 MINUTOS

De volta a Lyon, a Estação

Fique onde você estava há sete anos e conte a história no imperfeito da memória, até a frase que você não entendeu.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Lyon Part-Dieu, o mesmo saguão, o mesmo barulho, e um metro quadrado do chão que Emma reconhece.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
C'est là. Exactement là. Il y a sept ans, j'étais là avec ma valise.seh lah, ehg-zahk-tuh-mah(n) lah, eel yah seh tah(n), zhay-teh lah ah-vehk mah vah-LEEZÉ aqui. Exatamente aqui. Sete anos atrás, eu estava aqui com minha mala.
C'est là.seh LAHÉ aqui.
Et tu as demandé où était la gare.ay tew ah duh-mah(n)-day oo ay-teh lah GAHRE você perguntou onde ficava a estação. Para um amigo.
J'étais dans la gare. Je ne savais pas que j'étais dans la gare.zhay-teh dah(n) lah gahr, zhuh nuh sah-veh pah kuh zhay-teh dah(n) lah GAHREu estava na estação. Não sabia que estava na estação.
Et le monsieur t'a répondu ?ay luh muh-syuh tah ray-poh(n)-DEWE o homem lhe respondeu? Para um amigo.
Il m'a dit : vous y êtes, madame. Je n'ai rien compris.eel mah dee, voo zee eht, mah-dahm, zhuh nay rya(n) koh(n)-PREEEle me disse: vous y êtes, madame. Eu não entendi nada.
Vous y êtes.voo zee EHTVocê está lá. De forma educada.
Vous y êtes. C'est beau, pour commencer.voo zee eht, seh boh, poor koh-mah(n)-SAYVocê está lá. Isso é bonito, para começar.
J'ai mis sept ans à comprendre ce qu'il voulait dire.zhay mee seh tah(n) ah koh(n)-prah(n)dr suh keel voo-leh DEERDemorei sete anos para entender o que ele quis dizer.
Et maintenant, tu y es.ay ma(n)t-nah(n), tew ee EHE agora, você está lá. Para um amigo.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.