🇫🇷 Francês · Fluência Nível 1
PARTE 3 · AULA 28 DE 30 · 30 MINUTOS
O dossiê está completo
Entregue finalmente um dossiê completo, ouça o francês para alívio e nervosismo, com c'est bon, ca y est e je flippe, e ouça que você se saiu bem.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A prefeitura de novo, sexta-feira, nove horas, senha número quatro e a Madame Benali com um carimbo novo.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Attestation de domicile, trois semaines. C'est bon. Le dossier est complet.ah-tehs-tah-syoh(n) duh doh-mee-seel, trwah suh-mehn, seh boh(n), luh doh-syay eh koh(n)-PLEHComprovante de residência, de três semanas. Tudo certo. O processo está completo.
C'est bon ? Vraiment ?seh boh(n), vreh-MAH(N)Tudo certo? Sério?
Vraiment. Je l'enregistre. Voilà. Il est parti.vreh-mah(n), zhuh lah(n)-ruh-zheestr, vwah-lah, eel eh par-TEESério. Estou registrando. Pronto. Já foi. Sobre um processo.
Ça y est. Il est parti. Et maintenant ?sah ee eh, eel eh par-tee, ay ma(n)-tuh-NAH(N)É isso. Já foi. E agora? Sobre um processo.
Maintenant, vous attendez. Entre douze et dix-huit mois. On vous convoquera pour un entretien.ma(n)-tuh-nah(n), voo zah-tah(n)-day, ah(n)tr dooz ay dee-zwee mwah, oh(n) voo koh(n)-voh-kuh-rah poor a(n) nah(n)-truh-TYA(N)Agora você espera. Entre doze e dezoito meses. Você será convocada para uma entrevista. De forma polida.
Entre douze et dix-huit mois.ah(n)tr dooz ay dee-zwee MWAHEntre doze e dezoito meses.
Je flippe déjà. J'ai les mains qui tremblent.zhuh fleep day-zhah, zhay lay ma(n) kee TRAH(N)BLJá estou entrando em pânico. Minhas mãos estão tremendo. No francês falado.
Vous avez assuré, Madame Carter. Le dossier est propre.voo zah-vay ah-sew-ray, mah-dahm kar-tehr, luh doh-syay eh PROPRA senhora se saiu bem, Madame Carter. O processo está impecável. De forma polida.
Merci. Et je ne reviens pas la semaine prochaine. Promis.mehr-see, ay zhuh nuh ruh-vya(n) pah lah suh-mehn proh-shehn, proh-MEEObrigada. E eu não volto na semana que vem. Prometo.