🇫🇷 フランス語 · 最上級レベル1
パート3 · レッスン28／30 · 30分
書類はすべて揃いました
ついに不備のない書類一式を提出し、c'est bon、ca y est、je flippe で安堵や緊張を表すフランス語を聞き、よくやったと褒めてもらいましょう。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
またもや県庁、金曜日の9時、整理券番号4番、そして新しいスタンプを手にしたベナリさん。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Attestation de domicile, trois semaines. C'est bon. Le dossier est complet.ah-tehs-tah-syoh(n) duh doh-mee-seel, trwah suh-mehn, seh boh(n), luh doh-syay eh koh(n)-PLEH3週間前の居住証明書ですね。問題ありません。書類は揃いました。
C'est bon ? Vraiment ?seh boh(n), vreh-MAH(N)大丈夫ですか？ 本当に？
Vraiment. Je l'enregistre. Voilà. Il est parti.vreh-mah(n), zhuh lah(n)-ruh-zheestr, vwah-lah, eel eh par-TEE本当ですよ。登録しますね。はい、送信されました。（書類について）
Ça y est. Il est parti. Et maintenant ?sah ee eh, eel eh par-tee, ay ma(n)-tuh-NAH(N)これで完了。送信されました。それで、次は？（書類について）
Maintenant, vous attendez. Entre douze et dix-huit mois. On vous convoquera pour un entretien.ma(n)-tuh-nah(n), voo zah-tah(n)-day, ah(n)tr dooz ay dee-zwee mwah, oh(n) voo koh(n)-voh-kuh-rah poor a(n) nah(n)-truh-TYA(N)あとは待つだけです。12か月から18か月ほどですね。面接の呼び出しがあります。（丁寧に）
Entre douze et dix-huit mois.ah(n)tr dooz ay dee-zwee MWAH12か月から18か月ほどです。
Je flippe déjà. J'ai les mains qui tremblent.zhuh fleep day-zhah, zhay lay ma(n) kee TRAH(N)BLもうパニックになりそうです。手が震えています。（フランス語の口語表現）
Vous avez assuré, Madame Carter. Le dossier est propre.voo zah-vay ah-sew-ray, mah-dahm kar-tehr, luh doh-syay eh PROPRよくやりましたね、カーターさん。書類に不備はありません。（丁寧に）
Merci. Et je ne reviens pas la semaine prochaine. Promis.mehr-see, ay zhuh nuh ruh-vya(n) pah lah suh-mehn proh-shehn, proh-MEEありがとうございます。来週はもう来ません。約束します。