🇫🇷 フランス語 · 最上級レベル1
パート3 · レッスン25／30 · 30分
馴れ馴れしすぎる応募者
上司に対して tu を使う若い教員を面接し、相手に恥をかかせることなく言葉遣いを正しながら、フランス語の vous と tu のルールを学びましょう。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
エマのオフィス、優れた履歴書を持った23歳の応募者、そして最初の失言。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Salut ! T'es la directrice ? Moi, c'est Lucas.sah-lew, teh lah dee-rehk-trees, mwah, seh lew-KAHSやあ！あなたが校長？僕はリュカ。（フランス語の口語表現、馴れ馴れしすぎる）
Bonjour, Lucas. Je suis la directrice, oui. Asseyez-vous.boh(n)-zhoor, lew-kahs, zhuh swee lah dee-rehk-trees, wee, ah-say-yay VOOこんにちは、リュカさん。校長は私です。どうぞお掛けください。（丁寧に）
Ça marche. Alors, t'as vu mon CV ?sah marsh, ah-lor, tah vew moh(n) say-VAY了解。で、僕の履歴書は見てくれた？（フランス語の口語表現、馴れ馴れしすぎる）
Je l'ai vu. Lucas, on va se vouvoyer, si vous voulez bien. Dans un entretien, ça se fait pas, le tu.zhuh lay vew, lew-kahs, oh(n) vah suh voo-vwah-yay, see voo voo-lay bya(n), dah(n) za(n) nah(n)-truh-tya(n), sah suh feh pah, luh TEW拝見しましたよ。リュカさん、よろしければ vous で話しましょう。面接で tu は使わないものです。
Ça se fait pas.sah suh feh PAHそんなことはしません。（フランス語の口語表現）
Pardon. Vous avez raison. Je suis stressé.par-doh(n), voo zah-vay reh-zoh(n), zhuh swee streh-SAYすみません。おっしゃる通りです。緊張していて。（丁寧に）
Ça arrive. Avec les parents aussi, le vous d'abord. Le tu, quand on vous le propose.sah ah-reev, ah-vehk lay pah-rah(n) oh-see, luh voo dah-bor, luh tew, kah(n) toh(n) voo luh proh-POHZよくあることです。保護者に対しても、まずは vous です。tu は、そう言って提案されたときに使うものです。
Ça arrive.sah ah-REEVよくあることです。
Et avec les élèves ?ay ah-vehk lay zay-LEHVでは、生徒たちには？
Les élèves, vous verrez. Ils vous diront tu avant vous.lay zay-lehv, voo veh-ray, eel voo dee-roh(n) tew ah-vah(n) VOO生徒たちについては、そのうち分かりますよ。向こうから先に tu で話しかけてきますから。（丁寧に）
このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。