本文へスキップ
fluentbyear
🇫🇷 フランス語 · 上級レベル2

パート2 · レッスン12/30 · 30分

水道と役場

解決しない問題について役場を再訪し、丁寧に主張して、対応してほしいことを的確に伝えましょう。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

町長室、机の上の茶色い水が入ったグラス、そして立ったままのエマ。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Monsieur le maire, je reviens pour l'eau. Depuis mardi, elle est marron le matin.muh-syuh luh mehr, zhuh ruh-vya(n) poor loh, duh-pwee mar-dee, ehl eh mah-roh(n) luh mah-TA(N)町長、また水道の件で参りました。火曜日から、朝になると水が茶色いのです。
Je reviens pour l'eau.zhuh ruh-vya(n) poor LOHまた水道の件で参りました。
Je sais, on m'a appelé. C'est les travaux sur la route. Ça va passer.zhuh seh, oh(n) mah ah-play, seh lay trah-voh sewr lah root, sah vah pah-SAYわかっています、連絡を受けましたから。道路工事のせいです。じきに収まりますよ。(男性の話者)
Ça va passer.sah vah pah-SAYじきに収まりますよ。
Ça fait six jours que ça doit passer. Je me permets d'insister.sah feh see zhoor kuh sah dwah pah-say, zhuh muh pehr-meh da(n)-sees-TAY収まるはずと言われてから6日経っています。あえて強く申し上げます。
Je me permets d'insister.zhuh muh pehr-meh da(n)-sees-TAYあえて強く申し上げます。
Qu'est-ce que vous voulez que je fasse ?kehs kuh voo voo-lay kuh zhuh FAHS私にどうしてほしいのですか?(丁寧に)
Que vous appeliez le syndicat des eaux devant moi. Maintenant.kuh voo zah-puh-lyay luh sa(n)-dee-kah day zoh duh-vah(n) mwah, ma(n)-tuh-NAH(N)私の目の前で水道局に電話してください。今すぐに。(丁寧に)
Vous êtes directe, pour une Anglaise.voo zeht dee-rehkt, poor ewn ah(n)-GLEHZイギリス人にしては率直ですね。(丁寧に)
Je suis directrice d'école. Ça aide.zhuh swee dee-rehk-trees day-kol, sah EHD校長ですから。それが役に立つのです。(女性の話者)

このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。