🇫🇷 フランス語 · 最上級レベル2
パート1 · レッスン8／30 · 30分
視学官の訪問
数字を根拠に視学官と向き合い、フランスの行政が子どもたちについてどう語るかを聞き取り、数字には数字で答えましょう。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
午後4時を過ぎた教室。外にはまだ横断幕があり、やって来た視学官も、確かにそれを目にしていました。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
J'ai vu la banderole. Mais les chiffres sont les chiffres. Vingt-six élèves.zhay vew lah bah(n)-drol, meh lay sheefr soh(n) lay sheefr, va(n)t-see zay-LEHV横断幕は見ました。でも、数字は数字です。児童は26人です。
Vingt-six aujourd'hui. Treize en maternelle, qui montent.va(n)t-sees oh-zhoor-dwee, trehz ah(n) mah-tehr-nehl, kee MOH(N)T今は26人です。幼稚園には、これから進学してくる子が13人います。
Les prévisions de l'académie donnent vingt-sept à la rentrée. Le seuil est à trente.lay pray-vee-zyoh(n) duh lah-kah-day-mee don va(n)t-seht ah lah rah(n)-tray, luh suhy eh tah TRAH(N)T学区教育局の予測では、9月には27人です。基準は30人です。
Deux familles arrivent au village cet été. Cinq enfants.duh fah-meey ah-reev oh vee-lahzh seh tay-tay, sa(n)k ah(n)-FAH(N)この夏、2つの家族が村に引っ越してきます。子どもは5人です。
Des familles qui arrivent, j'en entends partout. Je compte les inscrits.day fah-meey kee ah-reev, zhah(n) nah(n)-tah(n) par-too, zhuh koh(n)t lay za(n)-SKREE引っ越してくる家族の話なら、あちこちで耳にします。私が数えるのは、入学登録を済ませた子どもです。
Alors on vous apportera les inscriptions. Avant fin mars.ah-lor oh(n) voo zah-por-tuh-rah lay za(n)-skreep-syoh(n), ah-vah(n) fa(n) MARSでは、入学登録の書類をお持ちします。3月末までに。丁寧に伝えましょう。
Avant le quinze. Après, la carte scolaire est fermée.ah-vah(n) luh ka(n)z, ah-preh, lah kart skoh-lehr eh fehr-MAY15日より前にお願いします。それ以降は、学級編制計画の変更はできません。
Le quinze. Avec tout le respect, madame, vous aurez vos trente.luh ka(n)z, ah-vehk too luh rehs-peh, mah-dahm, voo zoh-ray voh TRAH(N)T15日ですね。失礼ながら、必ず30人をそろえてお見せします。