🇫🇷 フランス語 · 上級レベル3
パート1 · レッスン3／30 · 30分
結婚予告
市役所の扉に結婚が公示されることを聞き、その理由を尋ね、「異議がなければ」が何を意味するのかを学びましょう。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
書類が揃い、市役所の扉に1枚の紙が掲示されます。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Votre dossier est complet. Je publie les bans aujourd'hui.votr doh-syay eh koh(n)-pleh, zhuh pew-blee lay bah(n) oh-zhoor-DWEE書類は揃いました。本日、結婚予告を公示します。（丁寧に）
Je publie les bans aujourd'hui.zhuh pew-blee lay bah(n) oh-zhoor-DWEE本日、結婚予告を公示します。
L'annonce du mariage. Elle sera affichée pendant dix jours, ici et à Lyon, à la porte de la mairie.lah-noh(n)s dew mah-ryahzh, ehl suh-rah ah-fee-shay pah(n)-dah(n) dee zhoor, ee-see ay ah lyoh(n), ah lah port duh lah meh-REE結婚の告知です。ここでも、リヨンでも、市役所の扉に10日間掲示されます。
Elle sera affichée pendant dix jours.ehl suh-rah ah-fee-shay pah(n)-dah(n) dee ZHOOR10日間掲示されます。（告知について）
Et pourquoi dix jours ?ay poor-kwah dee ZHOORそして、なぜ10日間なのですか？
Pour que quelqu'un puisse s'y opposer.poor kuh kehl-ka(n) pwees see oh-poh-ZAY誰かが異議を申し立てられるようにするためです。
Sauf opposition, le mariage aura lieu le quatorze.sohf oh-poh-zee-syoh(n), luh mah-ryahzh oh-rah lyuh luh kah-TORZ異議がなければ、結婚式は14日に行われます。
Quelqu'un pourrait s'opposer ?kehl-ka(n) poo-reh soh-poh-ZAY誰かが異議を申し立てることがあるのですか？
En trente ans, une fois. Un oncle. Il avait bu.ah(n) trah(n) tah(n), ewn fwah, a(n) noh(n)kl, eel ah-veh BEW30年間で1回だけありました。叔父さんでした。お酒を飲んでいたんです。
Marcel ne boit pas avant midi. On est tranquilles.mar-sehl nuh bwah pah ah-vah(n) mee-dee, oh(n) neh trah(n)-KEELマルセルは正午前には飲みません。心配いりません。
このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。