フランス語
エマは村の学校のクラス閉鎖を防ぐために力を貸し、国籍取得の面接を受けます。そしてジャンヌおばあちゃんは海辺で95歳の誕生日を迎えます。説得の仕方と、本の中のフランス語を耳で聞き取る方法を学びましょう。
音声解説の言語:英語
最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションに登録すると、ここでもアプリでも残りのレッスンが利用できます。
最上級レベル2 - パート1
レッスン1〜10教師がアカデミーによる学級閉鎖の方針を説明するのを聞き、その背景にある数字を理解し、それを受け入れない決意をします。
pas question、il faut se bouger、de mon temps を使って、フランス人らしく決定の受け入れを拒絶する老人の声を聞き、彼に協力してもらいましょう。
日時、会場、議題、採決を決めて、フランス式の保護者会を開きましょう。
リーダー役を断る友人を、フランス人が断りにくいと感じる理由を挙げて説得し、そばで支えると約束しましょう。
どの請願書でも使われる定型句 nous soussignes を使ってフランス語の請願書を書き、何を求めるか、誰が最初に署名するかを決めましょう。
署名をお願いしに近所の家を訪ね、3つの文で趣旨を伝え、疑問に答え、最後のひと押しは10代の若者に任せましょう。
確約を避ける町長に要望を伝え、フランスの行政担当者が返事を濁すときの表現を聞き取り、それでも何らかの成果を持ち帰りましょう。
数字を根拠に視学官と向き合い、フランスの行政が子どもたちについてどう語るかを聞き取り、数字には数字で答えましょう。
フランスのラジオで90秒間の生放送に出演し、記者の質問に短い文で答え、人々が口にしたくなる一言を届けましょう。
フランスの古典作品の1ページを、その作品が大好きな人に読み聞かせましょう。
最上級レベル2 - パート2
レッスン11〜20フランス国籍取得の面接で聞かれる価値観についての質問を練習し、面接官に好まれる、細やかなニュアンスを含んだ十分な回答の仕方を学びましょう。
あなたを大切に思いながらも、あなたが時間を無駄にしていると考える人たちに、je comprends, maisを使って答え、その疑念を説得の材料に変えます。
満員の村の集会所で行われるスピーチを聞きます。
仲直りや条件の提示に使うフランス語の定型表現を学び、互いの面子を保ちながら、長年のライバルからの助けを受け入れましょう。
フランスで最も有名な詩を声に出して読み、詩のフランス語では語順がどう変わるのかを聞き取りましょう。
国籍取得の面接に臨み、最初の「なぜフランスなのか」という質問に、決まり文句ではなく自分の物語で答え、面接官の態度が和らいでいく様子を聞き取ります。
国籍取得の面接で聞かれる歴史や価値観についての質問に、面接官が求めるように、年代、定義、具体例を盛り込んでしっかり答えます。
どちらを答えても無難とはいえない面接の質問に答えましょう。
面接を終えて出てきたら、待っている人に様子を伝えましょう。
フランスの地方議会の後方席に座り、議案の読み上げから採決、結果の発表までを聞いて、地域の民主主義に関する言葉を学びましょう。
最上級レベル2 - パート3
レッスン21〜30フランスの学校で求められる「まず、次に、最後に」という構成で、10代の生徒の口頭試験対策を手伝い、今度は自分も指導してもらいましょう。
承認を伝える公的な手紙を、公文書ならではのフランス語で読み取り、電話1本で村に知らせましょう。
村のみんなと勝利を祝いましょう。
何もいらないと言うおばあちゃんのために、海辺で盛大な誕生日祝いを計画しましょう。
長いドライブの途中で、95歳のマミーが語る若い頃の思い出に耳を傾けます。
20年間海に入っていないおばあさんを説得して、地中海に入ってもらいましょう。
フランスで95歳の女性を祝う誕生日の食卓に加わり、マルセルの人生で2度目の乾杯の言葉とエマの短い詩を聞いて、誰もが知っているあの歌を歌いましょう。
ある土地の人になるとはどういうことなのか、95歳の女性の考えに耳を傾けましょう。
面接がうまくいったと知らせる手紙を読み、見解と正式な決定の違いを理解して、フランス語でもう少し待つことを学びましょう。
新学期の初日に校門に立ち、校舎に入っていく子どもたちを数えましょう。