🇫🇷 フランス語 · 最上級レベル2
パート1 · レッスン7／30 · 30分
ためらう町長
確約を避ける町長に要望を伝え、フランスの行政担当者が返事を濁すときの表現を聞き取り、それでも何らかの成果を持ち帰りましょう。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
町長室には旗があり、フックには町長のたすきが掛かっています。2人の結婚式を執り行ったラコンブ氏は、今は自分の靴に目を落としています。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Je ne peux rien promettre. La décision, c'est l'académie.zhuh nuh puh rya(n) proh-mehtr, lah day-see-zyoh(n), seh lah-kah-day-MEE何もお約束はできません。決めるのは学区教育局です。
On le sait. On ne vous demande pas de décider.oh(n) luh seh, oh(n) nuh voo duh-mah(n)d pah duh day-see-DAYそれは承知しています。決定してほしいとお願いしているのではありません。丁寧な言い方で。
Et le budget de la commune est serré, cette année.ay luh bewd-zheh duh lah koh-mewn eh seh-ray, seht ah-NAYそれに、今年は自治体の予算も厳しいのです。
On ne demande pas d'argent. Juste une lettre.oh(n) nuh duh-mah(n)d pah dar-zhah(n), zhewst ewn LEHTRお金をお願いしているのではありません。手紙を1通だけです。
Une lettre à l'académie ? Ça dépend du conseil.ewn lehtr ah lah-kah-day-mee, sah day-pah(n) dew koh(n)-SEHY学区教育局への手紙ですか？ それは議会次第です。
On ne demande pas d'argent.oh(n) nuh duh-mah(n)d pah dar-ZHAH(N)お金をお願いしているのではありません。
Une lettre du maire. Votre signature compte plus que la nôtre.ewn lehtr dew mehr, votr see-nyah-tewr koh(n)t plew kuh lah NOHTR町長からの手紙です。あなたの署名は、私たちの署名よりも重みがあります。丁寧な言い方で。
Ça, je peux. Je vous l'écris cette semaine.sah, zhuh puh, zhuh voo lay-kree seht suh-MEHNそれならできます。今週中に書きます。丁寧な言い方で。
Je vous l'écris cette semaine.zhuh voo lay-kree seht suh-MEHN今週中に書きます。丁寧な言い方で。
Cette semaine. On repasse vendredi.seht suh-mehn, oh(n) ruh-pahs vah(n)-druh-DEE今週中ですね。金曜日にまた来ます。