🇫🇷 フランス語 · 最上級レベル1
パート1 · レッスン9／30 · 30分
イネスがエマに教える
grave、trop、ca me saouleを使って、彼女の世代がどのように賛同し、大げさに言い、不満を言うのかを19歳から学びましょう。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
授業の後、先生のスラングを直すことでレッスン料を相殺している19歳のイネス。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Inès, une question. Quand Léo dit « grave », il est d'accord ?ee-nehs, ewn kehs-tyoh(n), kah(n) lay-oh dee grahv, eel eh dah-KORイネス、ひとつ質問。レオが「grave」と言うとき、同意しているの？
Grave. Ça veut dire oui, carrément.grahv, sah vuh deer wee, kah-ray-MAH(N)完全にね。「そう、まさにその通り」って意味だよ。
Et « trop » ? Il dit « c'est trop bien » pour tout.ay troh, eel dee seh troh bya(n) poor TOOじゃあ「trop」は？何にでも「最高」って言うんだけど。
Trop, c'est très. C'est trop bien, c'est trop bon, elle est trop sympa.troh, seh treh, seh troh bya(n), seh troh boh(n), ehl eh troh sa(n)-PAHTropは「とても」って意味。すごくいい、すごくおいしい、彼女はすごくいい人、みたいにね。
Elle est trop sympa.ehl eh troh sa(n)-PAH彼女はすごくいい人。若者のフランス語表現。
Et quand il dit « ça me saoule » ?ay kah(n) teel dee sah muh SOOLじゃあ、うんざりするって言うときは？
Il en a marre. Ça le fatigue. Genre, les devoirs, ça me saoule.eel ah(n) nah mahr, sah luh fah-teeg, zhah(n)r, lay duh-vwahr, sah muh SOOLうんざりしてるの。疲れるってこと。「宿題とかマジうんざり」みたいにね。
Il en a marre.eel ah(n) nah MAHRうんざりしている。
Et « j'ai la flemme » ?ay zhay lah FLEHMじゃあ、やる気が出ないって言うときは？
J'ai pas envie. Franchement, là, j'ai la flemme de vous expliquer le reste. Je plaisante.zhay pah zah(n)-vee, frah(n)sh-mah(n), lah, zhay lah flehm duh voo zehks-plee-kay luh rehst, zhuh pleh-ZAH(N)Tやる気が出ないの。正直、今は残りを説明するのがめんどくさいな。冗談だよ。口語フランス語。
このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。