🇫🇷 フランス語 · 上級レベル3
パート2 · レッスン16/30 · 30分
挙式:条文朗読
フランスの市庁舎に立ち、すべてのフランス人カップルが聞いてきたように、市長が式を始め、民法の条文を一語一句読み上げるのを聞きましょう。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
午後3時、満員の式場、サッシュを身に着けた市長、そして開かれた赤い本。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Mesdames et messieurs, au nom de la République, nous sommes réunis aujourd'hui pour célébrer le mariage d'Emma et de Hugo.may-dahm ay may-syuh, oh noh(n) duh lah ray-pew-bleek, noo som ray-ew-nee oh-zhoor-dwee poor say-lay-bray luh mah-ryahzh deh-mah ay duh ew-GOH皆様、共和国の名において、私たちは本日エマとユーゴの結婚を祝福するためにここに集まりました。
Nous sommes réunis aujourd'hui.noo som ray-ew-nee oh-zhoor-DWEE私たちは本日ここに集まりました。
Je vais vous donner lecture des articles du Code civil.zhuh veh voo doh-nay lehk-tewr day zar-teekl dew kod see-VEEL民法の条文を朗読いたします。(丁寧に)
Article deux cent douze. Les époux se doivent mutuellement respect, fidélité, secours, assistance.ar-teekl duh sah(n) dooz, lay zay-poo suh dwahv mew-tew-ehl-mah(n) rehs-peh, fee-day-lee-tay, suh-koor, ah-sees-TAH(N)S第212条。夫婦は互いに尊重、貞節、扶助、援助の義務を負う。
Article deux cent treize. Les époux assurent ensemble la direction morale et matérielle de la famille.ar-teekl duh sah(n) trehz, lay zay-poo ah-sewr ah(n)-sah(n)bl lah dee-rehk-syoh(n) moh-rahl ay mah-tay-ryehl duh lah fah-MEEY第213条。夫婦は共同で家族の精神的および物質的な指導を担う。
Article deux cent quinze. Les époux s'obligent mutuellement à une communauté de vie.ar-teekl duh sah(n) ka(n)z, lay zay-poo soh-bleezh mew-tew-ehl-mah(n) ah ewn koh-mew-noh-tay duh VEE第215条。夫婦は相互に共同生活を営む義務を負う。
Il a dit quinze. Il a sauté le quatorze.eel ah dee ka(n)z, eel ah soh-tay luh kah-TORZ15条って言ったよ。14条を飛ばした。
Chut.SHEWTしーっ。
Et maintenant, les questions.ay ma(n)-tuh-nah(n), lay kehs-TYOH(N)そして次は、質問です。