本文へスキップ
fluentbyear
🇫🇷 フランス語 · 上級レベル3

パート3 · レッスン26/30 · 30分

失くした財布

フランスの憲兵隊(ジャンダルムリ)で財布の紛失届を出し、中に入っていたものを伝え、個人情報を提供して、銀行から求められる証明書を受け取ります。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

扇風機のある小さな憲兵隊、修羅場慣れした憲兵、そしてコルシカのどこかにあるユーゴの財布。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Bonjour. J'ai perdu mon portefeuille. Je voudrais faire une déclaration de perte.boh(n)-zhoor, zhay pehr-dew moh(n) por-tuh-fuhy, zhuh voo-dreh fehr ewn day-klah-rah-syoh(n) duh PEHRTこんにちは。財布を失くしました。紛失届を出したいのですが。
Je voudrais faire une déclaration de perte.zhuh voo-dreh fehr ewn day-klah-rah-syoh(n) duh PEHRT紛失届を出したいのですが。
Bien sûr. Vous l'avez perdu où, et quand ?bya(n) sewr, voo lah-vay pehr-dew oo, ay KAH(N)かしこまりました。どこで、いつ失くしましたか?(丁寧に)
Hier soir, entre le restaurant et la voiture. Ou sur le sentier. Ou dans la mer.yehr swahr, ah(n)tr luh rehs-toh-rah(n) ay lah vwah-tewr, oo sewr luh sah(n)-tyay, oo dah(n) lah MEHR昨夜、レストランと車のあいだで。あるいは小道の上で。あるいは海の中かもしれません。
Qu'est-ce qu'il y avait dedans ?kehs keel ee ah-veh duh-DAH(N)何が入っていましたか?
Ma carte bancaire, mon permis de conduire, et une cinquantaine d'euros.mah kart bah(n)-kehr, moh(n) pehr-mee duh koh(n)-dweer, ay ewn sa(n)-kah(n)-tehn duh-ROHキャッシュカードと、運転免許証と、50ユーロほどです。
Vous avez fait opposition sur la carte ?voo zah-vay feh oh-poh-zee-syoh(n) sewr lah KARTカードの利用停止手続きはしましたか?(丁寧に)
Ce matin, oui.suh mah-ta(n), WEE今朝、しました。
Mon permis de conduire.moh(n) pehr-mee duh koh(n)-DWEER私の運転免許証です。
Vous avez une pièce d'identité ? Non ? Madame, alors. Voici le récépissé. Votre banque vous le demandera.voo zah-vay ewn pyehs dee-dah(n)-tee-tay, noh(n), mah-dahm ah-lor, vwah-see luh ray-say-pee-say, votr bah(n)k voo luh duh-mah(n)-duh-RAH身分証はお持ちですか? ない? では、奥様のを。こちらが受領証明書です。銀行から提出を求められますよ。(丁寧に)

このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。