🇫🇷 フランス語 · 最上級レベル3
パート1 · レッスン2／30 · 30分 無料
最初にマミーに知らせる
最も大切な人に、彼女がすでに知っている知らせを伝え、愛情を込めて言う「言ったでしょ」に相当するフランス語を聞きます。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するレッスン2 · 最初にマミーに知らせる
フランス語 · 30分お使いのブラウザでは、音声の再生前にタップが必要です。再生ボタンを押して始めてください。
選んだ時間が経つと、レッスンを自動で一時停止します。再生位置は保存され、次回は続きから聞けます。
再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。
まずは聞くだけ。
耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。0:0029:50
フレーズのあと、レッスンはあなたが声に出して言うのを待ちます。どのくらい待つかを選べます。
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面
ストーリー
マミーの台所、同じオイルクロス、すでに開いていた瓶、何も聞かされていないのにすべてを知っている女性。
会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
文を組み立てる
レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Mamie, c'est fait. C'est officiel. Je suis française depuis le dix.mah-mee, seh feh, seh toh-fee-syehl, zhuh swee frah(n)-sehz duh-pwee luh DEESマミー、決まりました。正式です。私は10日からフランス人です。女性が話しています。
Je le savais.zhuh luh sah-VEH知っていました。
Vous ne pouviez pas le savoir. La lettre est arrivée ce matin.voo nuh poo-vyay pah luh sah-vwahr, lah lehtr eh tah-ree-vay suh mah-TA(N)知るはずがありませんでした。手紙は今朝届きました。丁寧に。
Je te l'avais dit, au bord de la mer. Le papier, c'est pour les autres.zhuh tuh lah-veh dee, oh bor duh lah mehr, luh pah-pyay, seh poor lay ZOHTR言ったでしょ、海辺で。書類は他の人のためのものだよ。友だちに。
Vous l'aviez dit.voo lah-vyay DEE言っていましたね。丁寧に。
Tu vois. Bon. On fête ça à la cuisine. Sors les verres.tew vwah, boh(n), oh(n) feht sah ah lah kwee-zeen, sor lay VEHRね。よし。台所でお祝いしよう。グラスを出して。友だちに。
Hugo voulait un restaurant.ew-goh voo-leh a(n) rehs-toh-RAH(N)Hugoはレストランに行きたがっていました。
Hugo veut toujours un restaurant. Ici, c'est mieux. Pas de chichis.ew-goh vuh too-zhoor a(n) rehs-toh-rah(n), ee-see, seh myuh, pah duh shee-SHEEHugoはいつもレストランに行きたがる。ここはこっちの方がいい。気取らないで。
On fête ça à la cuisine.oh(n) feht sah ah lah kwee-ZEENキッチンでお祝いします。
Tu vois.tew VWAHね。友だちに。