🇫🇷 フランス語 · 最上級レベル1
パート1 · レッスン6／30 · 30分
クロエの皮肉
真逆の意味を持つ、抑揚のない褒め言葉というフランス流の皮肉を聞き取り、友達関係を壊さずに言い返す方法を学びましょう。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
クロエの車、屋根の上に置き忘れたエマの傘、そしてフランス人の友人なら誰もが使うあの口調。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Super. Ton parapluie est sur le toit de la voiture. Depuis le village.sew-pehr, toh(n) pah-rah-plwee eh sewr luh twah duh lah vwah-tewr, duh-pwee luh vee-LAHZHすごいね。傘が車の屋根に乗っかったままだよ。村を出た時からずっとね。（皮肉として平坦な口調で／友人に対して）
C'est malin.seh mah-LA(N)たいしたもんだね。（皮肉として平坦な口調で）
Bravo. Vraiment. Sept ans en France, et tu poses ton parapluie sur le toit.brah-voh, vreh-mah(n), seh tah(n) zah(n) frah(n)s, ay tew pohz toh(n) pah-rah-plwee sewr luh TWAHお見事。まったく。フランスに7年もいて、屋根の上に傘を置くなんてね。（皮肉として平坦な口調で／友人に対して）
Tu peux parler. Toi, tu as laissé Léo à la piscine.tew puh par-lay, twah, tew ah leh-say lay-oh ah lah pee-SEENよく言うよ。自分だってレオをプールに置き去りにしたじゃない。（友人に対して）
Une fois. Il avait quatorze ans et un téléphone.ewn fwah, eel ah-veh kah-torz ah(n) ay a(n) tay-lay-FON1回だけよ。あの子は14歳だったし、携帯も持ってたわ。
Formidable, comme mère.for-mee-dahbl, kom MEHR母親として素晴らしいこと。（皮肉として平坦な口調で）
Tu te moques de moi ?tew tuh mok duh MWAHからかってるの？（友人に対して）
Je plaisante. Ça va, j'ai compris le système.zhuh pleh-zah(n)t, sah vah, zhay koh(n)-pree luh sees-TEHM冗談よ。大丈夫、仕組みはわかったわ。
J'ai compris le système.zhay koh(n)-pree luh sees-TEHM仕組みはわかったわ。
Ça va.sah VAH大丈夫よ。