本文へスキップ
fluentbyear
🇫🇷 フランス語 · 最上級レベル2

パート1 · レッスン6/30 · 30分

レオと一軒ずつ訪ねて

署名をお願いしに近所の家を訪ね、3つの文で趣旨を伝え、疑問に答え、最後のひと押しは10代の若者に任せましょう。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

土曜日の朝、エグリーズ通りで、クリップボードを手に家々を訪ねます。一緒にいるレオは、本人が認める以上にこうしたことが得意です。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Bonjour, monsieur. On passe pour la pétition de l'école. Vous avez deux minutes ?boh(n)-zhoor, muh-syuh, oh(n) pahs poor lah pay-tee-syoh(n) duh lay-kol, voo zah-vay duh mee-NEWTこんにちは。学校の請願書への署名をお願いして回っています。2分ほどお時間はありますか?
L'école ? Je n'ai plus d'enfants à l'école, moi.lay-kol, zhuh nay plew dah(n)-fah(n) ah lay-kol, MWAH学校ですか?うちにはもう学校に通う子どもはいませんよ。
Mais vous avez une maison. Si la classe ferme, les familles partent. Et les maisons valent moins.meh voo zah-vay ewn meh-zoh(n), see lah klahs fehrm, lay fah-meey part, ay lay meh-zoh(n) vahl MWA(N)でも、あなたは家をお持ちですよね。学級がなくなれば、家族は出ていきます。そうすれば、家の価値も下がります。丁寧な言い方で。
C'est un argument, ça.seh ta(n) nar-gew-mah(n), SAHそれは説得力のある話ですね。
C'est simple. Vingt-six élèves, un seul maître. On demande juste de garder le deuxième.seh sa(n)pl, va(n)t-see zay-lehv, a(n) suhl mehtr, oh(n) duh-mah(n)d zhewst duh gar-day luh duh-ZYEHM単純なことです。児童26人に先生が1人。私たちはただ、もう1人の先生に残ってもらいたいだけです。
C'est simple.seh SA(N)PL単純なことです。
Et si vous perdez ?ay see voo pehr-DAYもし負けたらどうしますか? 丁寧な言い方で。
On aura essayé. Et ça ne vous coûte rien, une signature.oh(n) noh-rah eh-say-yay, ay sah nuh voo koot rya(n), ewn see-nyah-TEWRそれでも、やれることはやったと言えます。それに、署名するだけなら何の負担もありませんよ。丁寧な言い方で。
Donnez-moi le stylo. Il est bon, votre fils.doh-nay mwah luh stee-loh, eel eh boh(n), votr FEESペンをください。息子さん、なかなかやりますね。丁寧な言い方で。