🇫🇷 フランス語 · 最上級レベル3
パート1 · レッスン4／30 · 30分
マルセルの反応
村の門辺で交わされる口語フランス語で、近所のからかいを愛情として受け取り、ひとつ返しましょう。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
門にいるマルセル。石造りの家を2年間見守り、何にでも意見を言う近所の人です。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Marcel, j'ai quelque chose à vous dire. Je suis française.mar-sehl, zhay kehl-kuh shohz ah voo deer, zhuh swee frah(n)-SEHZマルセル、あなたにお伝えしたいことがあります。私はフランス人です。丁寧な表現（女性が話す）
C'était pas trop tôt.say-teh pah troh TOHやっとね。
Sept ans, Marcel.seh tah(n), mar-SEHL七年よ、マルセル。
Moi, j'ai mis quatre-vingts ans à être du village. Vous, sept. Vous êtes douée.mwah, zhay mee kah-truh-va(n) zah(n) ah ehtr dew vee-lahzh, voo, seht, voo zeht doo-AY私の場合、この村の一員になるのに八十年かかりました。あなたは七年。あなたは才能があるわ。（女性が丁寧に言う表現）
Vous êtes douée.voo zeht doo-AYあなたは才能があるわ。（女性が丁寧に言う表現）
C'est un compliment ?seh ta(n) koh(n)-plee-MAH(N)それって褒め言葉ですか？
De ma part, c'est rare. Profitez-en.duh mah pahr, seh rahr, proh-fee-tay ZAH(N)私からそういうことはめったにありません。存分に楽しんでください。（丁寧な言い方）
Profitez-en.proh-fee-tay ZAH(N)存分に楽しんでください。（丁寧な言い方）
Je le note. Vous viendrez à la cérémonie ?zhuh luh not, voo vya(n)-dray ah lah say-ray-moh-NEE書き留めておきます。式に来てくださいますか？（丁寧な言い方）
Si on me met pas au fond. Et s'il y a à boire après.see oh(n) muh meh pah oh foh(n), ay seel yah ah bwahr ah-PREHもし後ろの席にされなければ。そして、後で何か飲み物があれば。
このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。