本文へスキップ
fluentbyear
🇫🇷 フランス語 · 最上級レベル3

パート3 · レッスン23/30 · 30分

自分を笑うフランス人のジョーク

アペロで自分の最悪のフランス語の文をジョークとして話し、その後に続くからかいを口語のフランス語で受け流してください。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

石造りの家のテラスでのアペロ。ベンチに座るMomoとInes、そして駅の話が初めてジョークとして語られる。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Vous savez quelle a été ma première phrase en France ?voo sah-vay kehl ah ay-tay mah pruh-myehr frahz ah(n) FRAH(N)Sフランスで私が最初に言った文が何だったか知っていますか?(友人数人に向けて)
Vas-y, raconte.vah-zee, rah-KOH(N)Tさあ、話してください。友人に対して。
« Où est la gare ? » Dans la gare.oo eh lah gahr, dah(n) lah GAHR「駅はどこですか?」「駅の中です。」
Non !NOH(N)いいえ!
Si.SEEそうでした。反論です。
Si. Et le monsieur m'a dit « vous y êtes ». J'ai mis sept ans à comprendre que c'était une réponse.see, ay luh muh-syuh mah dee voo zee eht, zhay mee seh tah(n) ah koh(n)-prah(n)dr kuh say-teh ewn ray-POH(N)Sそうです。そして男性は私に「vous y etes」と言いました。それが返事だと理解するのに7年かかりました。
Sept ans pour deux mots. T'es pas rapide.seh tah(n) poor duh moh, teh pah rah-PEED二語に七年かかりました。あなたは速くありませんね。(友人に対して、口語のフランス語で)
T'es pas rapide.teh pah rah-PEEDあなたはあまり速くありません。友人に対して、口語のフランス語で。
Je suis anglaise. On prend le thé d'abord.zhuh swee ah(n)-glehz, oh(n) prah(n) luh tay dah-BOR私はイギリス人です。まずお茶をいただきます。女性が話しています。
On prend le thé d'abord.oh(n) prah(n) luh tay dah-BORまずお茶を飲みます。

このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。